Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
centre communication nord (ccn)
centre communication nord (ccn)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
myanmar information and communication technology vel myanmar infotech
myanmar information and communication technology, cunoscută și ca myanmar infotech
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
platforma wymiany informacji i komunikacji (programme information and communication space, pics);
spațiul de informare și comunicare a programelor (pics);
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celf i ministre de la culture et de la communication przyznanej pomocy bez uszczerbku dla prawa państwa członkowskiego do późniejszego ponownego wprowadzenia jej w życie.
celf Și ministre de la culture et de la communication ajutorului ilegal, fără a aduce atingere dreptului statului membru de al pune ulterior din nou în aplicare.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brak istniejących opcji zainspirował ją do założenia firmy bipper communication, tworzącej rozwiązania programowe zabezpieczające i przystosowujące telefony komórkowe do potrzeb dzieci.
lipsa de opţiuni a determinat-o să înfiinţeze bipper communication, care dezvoltă soluţii de software pentru fabricarea de telefoane mobile mai sigure şi mai bine adaptate utilizării de către copii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wreszcie, dzięki swojej fundacji do good, firma bipper communication pragnie angażować, umacniać aktywizować dzieci i młodzież, umożliwiając im uczestnictwo w tworzeniu bezpieczniejszego i lepszego świata.
a fost dificil să renunţ la un loc de muncă sigur și bine plătit, dar a trebuit să încerc până la capăt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1990) in "intentions in communication" j. m. p. r. cohen, & m. and e. pollack.
(1990) in "intentions in communication" j. m. p. r. cohen, & m. and e. pollack.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
w szczególności pod uwagę wzięto następujące wytyczne dotyczące metodyki: normy iso [5] (w szczególności: iso 14044(2006), projekt iso/dis 14067(2012); iso 14025(2006), iso 14020(2000)), podręcznik dotyczący systemu ilcd (ilcd handbook) [6]; normy w zakresie śladu ekologicznego (ecological footprint standards) [7]; protokół dotyczący emisji gazów cieplarnianych (greenhouse gas protocol) [8] (wri/wbcsd); ogólne zasady komunikacji środowiskowej na rynku produktów masowych (general principles for an environmental communication on mass market products bpx 30-323-0 (ademe)) [9]; specyfikacja dla celów oceny emisji gazów cieplarnianych w cyklu życia towarów i usług (specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services (pas 2050, 2011)) [10].
concret, ghidurile metodologice luate în calcul au fost următoarele: standardele iso [5], în special: iso 14044 (2006), proiectul iso/dis 14067 (2012); iso 14025(2006), iso 14020(2000)), manualul ilcd (international reference life cycle data system handbook) [6] standardele privind amprenta ecologică [7]; protocolul privind gazele cu efect de seră [8] (wri/wbcsd greenhouse gas protocol); principiile generale pentru o comunicare de mediu cu privire la produsele de larg consum bpx 30-323-0 (ademe) [9]; și specificațiile pentru evaluarea emisiilor de gaze cu efect de seră pe durata ciclului de viață al bunurilor și serviciilor (pas2050, 2011) [10].
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: