Je was op zoek naar: geoprzestrzenne (Pools - Roemeens)

„dane pomiarowe” oznaczają dane geoprzestrzenne ustalane przy pomocy pomiaru lub badania;
„date topografice” înseamnă date geospațiale care sunt determinate prin măsurători sau prin studii topografice;

„dane geograficzne dotyczące lotnisk” oznaczają informacje przedstawiające znormalizowane charakterystyki lotniska w odniesieniu do określonej powierzchni, w tym dane geoprzestrzenne i metadane;
„date cartografice privind aerodromurile” înseamnă informații care reprezintă elemente standardizate ale aerodromurilor pentru o zonă definită, inclusiv date geospațiale și metadate;

wniosek dotyczy systemu kontroli stanu naładowania akumulatora w hybrydowych pojazdach elektrycznych prowadzonej za pomocą systemu nawigacji, który nieprzerwanie monitoruje położenie geoprzestrzenne pojazdu i przekazuje informacje o profilu nachylenia jezdni na trasie pojazdu w celu oceny potencjału odzysku energii na danej trasie oraz w celu dostosowania stanu naładowania, tak by osiągnąć maksymalne wykorzystanie energii i maksymalny jej odzysk.
cererea se referă la un sistem destinat controlului nivelului de încărcare a bateriei unui vehicul hibrid electric, printr-un sistem de navigație care monitorizează continuu poziționarea geospațială a vehiculului și furnizează informații despre profilul pantei pe ruta de deplasare, pentru a estima potențialul de recuperare pe traseu și pentru a adapta nivelul de încărcare a bateriei, astfel încât să se realizeze o utilizare și recuperare maximă a energiei.

ułatwienie dostępu do interoperacyjnych danych i informacji dotyczących środowiska poprzez dalsze opracowywanie norm i ustaleń w zakresie interoperacyjności, poprzez narzędzia geoprzestrzenne i innowacyjne infrastruktury technologii informacyjno-komunikacyjnych takie jak infrastruktura informacji przestrzennej w unii europejskiej (inspire) oraz inne inicjatywy unijne i globalne;
permiterea accesului la date și informații interoperabile privind mediul, prin perfecționarea în continuare a standardelor și a acordurilor de interoperabilitate, a instrumentelor geospațiale și infrastructurilor tehnologice inovatoare de comunicare a informațiilor, cum ar fi infrastructura pentru informații spațiale din uniunea europeană (inspire), și alte inițiative la nivelul uniunii și la nivel mondial;