Je was op zoek naar: kompendium (Pools - Roemeens)

Pools

Vertalen

kompendium

Vertalen

Roemeens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Roemeens

Info

Pools

kompendium propozycji ogólnych regulacji technicznych

Roemeens

culegerea de norme tehnice mondiale admisibile

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zamieszczanie regulacji technicznych w kompendium propozycji

Roemeens

Înscrierea de norme tehnice în culegerea de norme admisibile

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

usuwanie regulacji technicznych zamieszczonych w kompendium propozycji

Roemeens

retragerea unor norme tehnice înscrise în culegerea de norme admisibile

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zamieszczona regulacja techniczna jest usuwana z kompendium propozycji, gdy:

Roemeens

o normă tehnică înscrisă în culegerea de norme admisibile este retrasă:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

"zamieszczona regulacja techniczna" oznacza krajową lub regionalną regulację zamieszczoną w kompendium propozycji zgodnie z niniejszym porozumieniem.

Roemeens

„normă tehnică înscrisă” înseamnă o normă tehnică națională sau regională înscrisă în culegerea de norme admisibile în conformitate cu prezentul acord;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

komitet wykonawczy jest uprawniony do podejmowania ostatecznych decyzji odnośnie do zamieszczania regulacji w kompendium propozycji ogólnych regulacji technicznych oraz ustanawiania ogólnych regulacji technicznych w ramach niniejszego porozumienia.

Roemeens

comitetul executiv are autoritatea finală să decidă dacă este necesară înscrierea unor norme în culegerea de norme tehnice mondiale admisibile și stabilirea unor norme tehnice mondiale în temeiul prezentului acord.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

przegląd wszystkich regulacji technicznych zamieszczonych w kompendium propozycji oraz regulaminów ekg/onz, które odnoszą się do tych samych elementów charakterystyki działania;

Roemeens

examinarea tuturor normele tehnice înscrise în culegerea de norme admisibile și toate normele cee-onu, care conțin aceleași criterii de eficiență;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

każda umawiająca się strona może złożyć wniosek do komitetu wykonawczego o zamieszczenie w kompendium propozycji każdego regulacji technicznej, który taka umawiająca się strona stosowała, stosuje lub przyjęła w celu stosowania w przyszłości.

Roemeens

orice parte contractantă poate înainta comitetului executiv o cerere de înscriere în culegerea de norme admisibile a unei norme tehnice pe care partea menționată anterior a aplicat-o, o aplică sau a adoptat-o în vederea aplicării sale ulterioare.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

regulacja techniczna zostaje zamieszczona w kompendium propozycji, jeśli uzyska poparcie w głosowaniu zgodnie z artykułem 7 ustęp 7.1 załącznika b. do zamieszczanego regulacji technicznej dołączona jest dokumentacja składana z wnioskiem dotyczącym tej regulacji.

Roemeens

norma tehnică este înscrisă în culegerea de norme admisibile în cazul în care face obiectul unui vot favorabil în conformitate cu dispozițiile articolului 7 punctul 7.1 din anexa b. documentația care însoțește cererea privind norma în cauză se atașează la norma tehnică înscrisă.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

umawiająca się strona może złożyć propozycję opracowania zharmonizowanego ogólnej regulacji technicznej dotyczącego elementów charakterystyki działania lub konstrukcji, którymi zajmuje się regulacja techniczna zamieszczony w kompendium propozycji albo w którymkolwiek regulaminie ekg/onz, albo w obu z nich.

Roemeens

o parte contractantă poate prezenta o propunere de stabilire a unei norme tehnice mondiale armonizate privind criterii de eficiență sau caracteristici de proiectare, prevăzute fie de normele tehnice înscrise în culegerea de norme admisibile, fie de normele cee-onu, fie de ambele tipuri de norme.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podręcznik iets to przewodnik po procedurach i kompendium informacji ogólnych z zakresu stosowania technologii transferu zarodków, ze szczególnym uwzględnieniem procedur sanitarnych, publikowany przez międzynarodowe towarzystwo transferu zarodków (iets – international embryo transfer society), 1111 north dunlap avenue, savoy, illinois 61874, usa (http://www.iets.org/).

Roemeens

manual of the international embryo transfer society – a procedural guide and general information for the use of embryo transfer technology emphasising sanitary procedures (manualul societății internaționale pentru transferuri de embrioni – ghid de procedură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile sanitare), publicat de international embryo transfer society 1111 north dunlap avenue, savoy, illinois 61874 usa (http://www.iets.org/).

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK