Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
depozitno poslovanje z domačimi strankami | zasebne stranke | 12 % |
servicii de depozite pentru clienți locali | persoane fizice | 12 % |
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kreditno poslovanje z domačimi strankami, vključno s hipotekarnimi krediti | zasebne stranke | 6 % |
activități de creditare pentru clienți locali, inclusiv credite ipotecare | persoane fizice | 6 % |
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(b) ras je ravnala kot vlagatelj pod tržnimi pogoji, ker (i) se izvoz fluorita iz kitajske, ki predstavlja približno 50 % svetovne proizvodnje, zmanjšuje zaradi večje domače porabe, in to lahko pozitivno vpliva na cene fluorita, (ii) je družba pripravila nov industrijski načrt za naslednjih osem let, ki je predvideval celotno vračilo naložbe in ustvarjanje dobička od četrtega leta dalje, kljub sedanjim tržnim pogojem, in (iii) se je delničar, ker je družba nadaljevala svoje poslovne dejavnosti, izognil izgubi svojih predhodnih naložb v družbo in verjetno številnim pravnim sporom s strankami.
(b) ras se comportă ca un investitor care activează în economia de piață, în măsura în care (i) exporturile de fluoruri de calciu din china, care constituie aproximativ 50 % din producția mondială, sunt în scădere ca urmare a creșterii consumului național, ceea ce va avea probabil repercusiuni pozitive asupra prețurilor fluorurii de calciu; (ii) nms a pregătit un nou plan industrial pentru următorii 8 ani, în care se prevede recuperarea integrală a investițiilor și realizarea de profituri încă din cel de-al patrulea an, chiar și în actualele condiții de piață; (iii) continuând activitățile, acționarul evită pierderea investițiilor precedente în societate, precum și, probabil, apariția a diferite dispute legale cu clienții.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: