Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pudeŁko kartonowe zawierajace tabletki:
cutia de zalasta 2, 5 mg comprimate
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pudeŁko tekturowe zawierajace kapsuŁki twarde dojelitowe 20 mg
cutii pentru capsule gastrorezistente a 20 mg
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rodzaj opakowania: tekturowe pudelko zawierajace 1, 10 lub 25 violek.
1, 10 sau 25 flacoane pe cutie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
skupiska minerałów zawierajace fosforany; potaż (sylwin, karnalit).
ocurențe minerale, inclusiv fosfat; potasa (silvinit, carnalit).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
37 informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych pudeŁko tekturowe zawierajace kapsuŁki dojelitowe twarde 30 mg
cutii pentru capsule gastrorezistente a 30 mg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pudeŁko tekturowe zawierajace 98 kapsuŁek twardych dojelitowych 40 mg / czĘŚĆ opakowania wielokrotnego (bez „ blue box ”)
cutie cu 98 capsule (40 mg) ca ambalaj intermediar / component al unui ambalaj multiplu (fĂrĂ chenar albastru)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeżeli już pacjent przyjmuje preparaty zawierajace ziele dziurawca; jeżeli to możliwe należy skontrolować stężenie amprenawiru i poziom wiremii i zaprzestać przyjmowania ziele dziurawca.
dacă un pacient a luat deja sunătoare, verificaţi concentraţiile de amprenavir şi, dacă este posibil, nivelul viral şi opriţi administrarea preparatelor care conţin sunătoare.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
35 informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych pudeŁko tekturowe zawierajace 98 kapsuŁek twardych dojelitowych 40 mg / czĘŚĆ opakowania wielokrotnego (bez „ blue box ”)
cutie cu 98 capsule (40 mg) ca ambalaj intermediar / component al unui ambalaj multiplu (fĂrĂ chenar albastru)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
daltego też nie powinno się łączyć preparatu agenerase z preparatami zawierajacymi ziele dziurawca.. jeżeli już pacjent przyjmuje preparaty zawierajace ziele dziurawca; jeżeli to możliwe należy skontrolować stężenie amprenawiru i poziom wiremii i zaprzestać przyjmowania ziele dziurawca.
dacă un pacient a luat deja sunătoare, verificaţi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dane z retrospektywnego badania kohorty kobiet w wieku od 15 do 44 lat sugerują, że zapadalność na vte u kobiet które stosowały produkt evra, jest zwiększona w porównaniu do kobiet stosujących doustne preparaty antykoncepcyjne zawierajace lewonorgestrel (tzw. drugiej generacji).
datele dintr- un studiu retrospectiv tip cohortă la femeile cu vârste de 15- 44 ani au sugerat că incidenţa tev la femeile care au utilizat evra este crescută în comparaţie cu utilizatoarele de contraceptive orale (co) care conţin levonorgestrel (aşa- numitele co de “ generaţia a doua ”).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: