Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
płyta z aktualizacją nie zawiera nero backitup & burn
Диск с обновлением «update disc» не включает в себя «nero backitup & burn»
Laatste Update: 2010-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wiele problemów z aktualizacją programu avg było przypisywanych uszkodzonemu stosowi winsock/tcp-ip.
Большинство проблем с обновлением avg объясняются повреждением стека winsock/tcp-ip.
Laatste Update: 2013-06-08
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
aktualną wersją stabilną fluxbb 1.4, która jest aktualizacją do wersji 1.2 i 1.3.
Фактически же 1.4 базируется на более ранней и стабильной версии 1.2.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miałem dzisiaj podobne problemy z aktualizacją programu avg 8 (także mam najnowszą wersję zapory ashampoo).
Сегодня я столкнулся с подобной ситуацией при обновлении до версии avg 8, у меня также установлен брандмауэр ashampoo последней версии.
Laatste Update: 2013-06-08
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
ostrzeŻenie: dla bezpieczeństwa, powinienieś uaktualnić truecrypt na pierwszym systemie operacyjnym przed aktualizacją na ukrytym systemie operacyjnym.aby to zrobić, wystartuj pierwszy systeme i zainstaluj na nim truecrypt. później uruchom ukryty system i uruchom instalacje.notka: system pierwszy i ukryty współdzielą ten sam boot loader. jeżeli uaktualnisz truecrypt tylko w ukrytym systemie (a nie w pierwszym systemie), pierwszy system może zawierać sterownik i aplikacje truecrypt której wersja jest różna od wersji truecrypt boot loader-a. taka rozbieżność może wskazywać, że na tym komputerze jest ukryty system.czy chcesz kontynuować? (nie polecane.)
ВНИМАНИЕ: В целях безопасности и надёжности, вам следует обновить truecrypt в обманной операционной системе, прежде чем вы обновите его в скрытой ОС.Чтобы это сделать, загрузите обманную ОС и запустите в ней инсталлятор truecrypt. Затем загрузите скрытую систему и также запустите инсталлятор ещё и оттуда.Примечание: обманная и скрытая системы используют один и тот же загрузчик. Если вы обновите truecrypt только на скрытой системе (но не на обманной), в обманной системе могут остаться драйвер и приложения truecrypt, чьи версии будут отличаться от версии загрузчика truecrypt. Такое различие может свидетельствовать о присутствии в данном ПК скрытой операционной системы.Хотите продолжить? (Не рекомендуется.)
Laatste Update: 2011-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: