Je was op zoek naar: chemicznego (Pools - Russisch)

przesunięcia chemicznego.
– М.: Мир.– 1981.

w czasie ostatnich trzydziestu do czterdziestu lat naukowcy zaczęli zyskiwać świadomość, że dzieci i niemowlęta są bardziej podatne na czynniki narażenia chemicznego niż dorośli.
За последние 30-40 лет ученые начали осознавать, что дети и младенцы более чувствительны к воздействию химических веществ, нежели взрослые.

izomer jądrowy to stan metastabilny lub izomeryczny atomu spowodowany wzbudzeniem protonu lub neutronu w jego jądrze, tak że wymaga zmiany spinu zanim może uwolnić dodatkową energię. przechodzą one do niższego stanu energii nuklidu przez dwie przemiany izomeryczne: [br] - > emisję & # 947; (emisję wysokoenergetycznego fotonu) [br] - > konwersję wewnętrzną (energia jest używana do zjonizowania atomu) [br] należy odróżnić to pojęcie od chemicznego izomeru, częściej używanego znaczenia tego słowa. należy również odróżnić to pojęcie od izotopu, w którym różnicą jest liczba neutronów w jądrze. metastabilne izomery określonego atomu są zwykle oznaczane za pomocą "m" (lub, w przypadku atomów posiadających więcej niż jeden izomer, 2m, 3m, itd.). to oznaczenie jest zwykle umieszczane za symbolem atomu i liczbą atomową (np., co- 58m), ale czasem jest umieszczane jako poprzedzający indeks górny (np., [sup] m [/ sup] co- 58 lub [sup] 58m [/ sup] co).
Ядерная изомерия — метастабильное или изомерное состояние атома, вызванное таким возбуждением протона или нейтрона в его ядре, которое требует изменений во вращении ядра (спина), для того чтобы испустить дополнительную энергию (обычно в виде конверсионных электронов). Чтобы понизить состояние энергии нуклида, ядерные изомеры распадаются через два изомерных перехода: [br] - > & # 947; - испускание (испускание фотона с высокой энергией) [br] - > внутреннее превращение (энергия затрачивается на ионизацию атома) [br] Для более общего понимания этого явления, это определение сравнивают с определением химического изомера. Также сравнивают с понятием изотоп, в котором различия заключаются в числе нейтронов в ядре. Метастабильные изомеры определённого атома обычно обозначают с символом "m" (или, в случае атомов с больше чем одной изомерой, 2m, 3m, и так далее). Это обозначение обычно помещается после атомного символа и атомной массы (например, co- 58m), но иногда указывается в виде стоящего вначале верхнего индекса (например, [sup] m [/ sup] co- 58 или [sup] 58m [/ sup] co).