Je was op zoek naar: daleki (Pools - Russisch)

daleki widok
Дальний план

to jest powrót daleki!"
[[Они сравнили могущество Того, кто властен над всем сущим, с возможностями слабых, совершенно беспомощных рабов. Они сравнили жалкие познания безграмотных невежд с совершенным знанием сведущего Творца.]]

makrofotografia, bliski lub daleki widok
Макро, ближний или дальний режим

daleki wschódregion/ state in russia
Дальневосточный ФОregion/ state in russia

w październiku 1899 r. udał się na daleki wschód.
В октябре 1899 года отправился на Дальний Восток, куда прибыл 25 декабря 1899 года.

do europy zachodniej, turcji i na daleki wschód.
Сын генерала А. П. Игнатьева и княжны С. С. Мещерской.

w kwestii imigracji, blomkamp może nie być aż tak daleki od prawdy.
С точки зрения иммиграции, Бломкамп может быть не так далек от истины.

czy kiedy pomrzemy i staniemy się prochem?... to jest powrót daleki!"
Уже ли после того как умрем и сделаемся прахом?) - Это - несбыточный поворот):

w październiku 1904 wypłynął z eskadrą z libawy na daleki wschód, wokół afryki.
(младший судовой механик)# Шеманов Н. З., подполковник К. И. М.

- odniesienia kulturowe i sposób wyrażania myśli jest także bardzo daleki od naszego.
Но как в случае с любым другим языком, малагасийский язык требует фокусирования и высокой мотивации.

"mój mąż jest pilotem w międzynarodowych liniach lotniczych i lata do europy oraz na daleki wschód.
"Мой муж - летчик в международной авиакомпании.

jednym z wykładowców w szkole był brat znanego ówcześnie, rosyjskiego podróżnika grigorija grum-grżimaiły, który zainteresował chłopca podróżami i geografią oraz skierował jego uwagę na daleki wschód.
Одним из преподавателей училища был брат известного путешественника Г. Е. Грум-Гржимайло, который смог заинтересовать Володю Арсеньева географическими исследованиями, обратив его внимание на Дальний Восток.