Je was op zoek naar: migawki (Pools - Russisch)

przycisk migawki
Кнопка съемки

czas otwarcia migawki
Длительность выдержки

czas otwarcia migawki:
Скорость затвора:

gdzie znajdę migawki & kde;?
Где найти версии & kde; в разработке (снапшоты)?

celownik matówkowy, prędkość migawki wynosiła od 1/1000 do 12 sek., obiektywy wymienne.
Выдержки от 12 с до 1/1000 с. Сменный объектив.

netizen report global voices zamieszcza migawki międzynarodowych wydarzeń: podjętych wyzwań, odniesionych zwycięstw i bieżących tendencji w zakresie wolności w internecie na całym świecie.
Рубрика «В интернете за неделю» от global voices advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно

exif jest standardem używanym dzisiaj przez większość aparatów cyfrowych do przechowywania informacji technicznej o fotografii (np. przysłony, migawki, ustawień).
exif — это стандарт, используемый большинством современных цифровых камер для хранения служебной информации о снимке (например, размер диафрагмы и выдержка затвора).

bawiłem się nim i zmieniałem ustawienia, wydawało mi się to bardzo zabawne, oczywiście wtedy nawet nie myślałem, że fotografia stanie się moim życiem, ale już wiedziałem, że lubię mieć przy sobie aparat i naciskać spust migawki.
Раньше я играл с ним, щелкал кнопками, и все казалось очень забавным. Конечно, тогда мне и в голову не приходило, что фотография станет моей жизнью, но я уже знал, что мне нравилось иметь камеру и щелкать затвором.

najświeższe migawki możesz pobrać z ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ unstable/ snapshots. możesz również skonfigurować klienta svn, aby pobierać najświeższe wersje plików. odsyłamy do strony anonymous svn and & kde; po dalsze informacje.
Самые свежие разработки (snapshots) можно взять на ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ unstable/ snapshots. Вы, возможно, захотите рассмотреть вариант настройки собственного клиента svn для того, чтобы всегда иметь самые свежие разработки. Информация о том, как это сделать, находится на странице Использование анонимного svn в & kde;.