Je was op zoek naar: momencie (Pools - Russisch)

wysokość w momencie górowania:
Высота при транзите:

w momencie śmierci nie skończył 14 lat.
Скульптор В. В. Зайко.

odtwarzaj dźwięk w momencie otrzymania wiadomości
Звуковое уведомление при получении новых сообщений

w momencie urodzenia syna miała osiemnaście lat.
Через полгода он переехал в Петербург, остановившись у И. В. Вернадского.

lancelot nie może zablokować ekranu w tym momencie
lancelot не может заблокировать экран сейчас

frederic chomy w szczytowym momencie swojej gry.
Фредерик Шоми в разгар игры

w momencie wybuchu wojny okręty były już przestarzałe.
* "Патянин С. В. Дашьян А. В. и др".

w momencie kiedy ta decyzja została podjęta, tj.
К утру 26.06.1941 г. обстановка была следующей.

plan younga zastąpił w tym momencie dotychczasowy plan dawesa.
— М.: Издатель Воробьёв А.В., 2014.

2 nie pozwala graczowi na zapis gry w dowolnym momencie.
Как и в дополнениях первой части игры в f.e.a.r.

w momencie wypadku jechał z prędkością około 483 km/h.
В момент аварии он двигался со скоростью 464 км/ч (288 миль/ч).

co dzieje się w momencie, gdy ktoś podłącza się do & krfb;
Что происходит когда кто- либо подключается к & krfb;

błąd: nieudane usuwanie katalogu w momencie próby czytania katalogu.
Не удалось удалить каталог

cryptotec w momencie przejęcia miał ponad 100 klientów i ponad 50 pracowników.
На момент приобретения клиентами cryptotec были свыше 100 компаний, количество сотрудников — более 50.

w momencie podniesienia pilota wbudowany sensor powoduje podświetlenie etykiet na biało.
Когда вы берете пульт, при помощи сенсорных датчиков включается ярко-белая подсветка символов на кнопках.

można je w dowolnym momencie wznowić bez konieczności ponownego konfigurowania całej grupy.
Тебе не придется снова создавать группу, ты сможешь вернуться к обсуждению с теми же людьми в любой удобный момент.

titan poker ma prawo do zakończenia tej promocji lub dokonania zmian w każdym momencie.
titan poker оставляет за собой право в любое время прекратить данную акцию или изменить ее условия.

podczas korzystania ze skype powiadomienia są wyświetlane w momencie wystąpienia dowolnych zmian na koncie.
При работающем skype уведомления всплывают в тот момент, когда что-либо меняется на твоем счете.

szczegółowe informacje dotyczące rachunku bankowego beneficjenta podawane są w momencie realizacji doładowania konta skype.
Реквизиты банковского счета, на который должны переводиться деньги, предоставляются при оформлении платежа на веб-сайте skype.

celem zwz było przygotowywanie się do walki w momencie załamania niemiec, szkolenie oficerów, gromadzenie broni.
Целью zwz была приготовиться к вступлению в бой в тот момент, когда немцы надорвутся, обучение офицеров, заготовка оружия.