Je was op zoek naar: oczekujesz (Pools - Russisch)

od kogo oczekujesz płatności?
От кого будут поступать выплаты?

możliwości sterowania, których oczekujesz.
Возможности управления, о которых можно было только мечтать.

oferują przy tym możliwości sterowania, których oczekujesz.
А также превосходную управляемость.

z pewnością nie takiego wizerunku przed kamerą oczekujesz.
Возможно, это не совсем тот вид, на который вы рассчитывали.

być może dysponujesz myszą, która robi wszystko, czego oczekujesz podczas codziennej pracy.
Скорее всего, у вас есть мышь, которая отвечает вашим обычным потребностям.

dzięki standardowemu układowi przycisków kontrolera wszystkie elementy sterujące znajdują się dokładnie tam, gdzie tego oczekujesz.
Стандартное расположение кнопок удобно тем, что каждая из кнопок находится на привычном месте.

bardzo skutecznie minimalizują one wszelkie zakłócenia, dzięki czemu słyszysz tylko to, czego naprawdę oczekujesz.
Они минимизируют искажения, позволяя четко слышать то, что вы хотели услышать, и не слушать то, что не нужно.

oraz zrozumienie, czego naprawdę chcesz i oczekujesz, ponieważ nie tylko słuchamy społeczności graczy, ale jesteśmy jej częścią.
И воплощение ваших желаний - ведь мы не только интересуемся мнением игрового сообщества, мы его часть.

połączenia internetowe, gry, muzyka, filmy - istnieje wiele powodów, dla których oczekujesz najczystszego dźwięku w swoim zestawie słuchawkowym.
Четкое звучание при голосовом общении в Интернете, прослушивании музыки, просмотрах фильмов и во время игр - очевидные причины для выбора гарнитур, обеспечивающих чистое звучание.

jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, ikony/ pliki będą otwierane pojedynczym kliknięciem lewego klawisza myszy. klikając na łącze w większości przeglądarek www oczekujesz podobnego działania. po zaznaczeniu tej opcji, ikony/ pliki będą otwierane dwukrotnym kliknięciem, podczas gdy pojedyncze kliknięcie jedynie zaznaczy ikonę lub plik. to zachowanie możesz znać z innych pulpitów czy systemów operacyjnych.
Если эта опция не установлена, то пиктограммы/ файлы будут открываться с помощью одного щелчка левой кнопкой мыши. Такое поведение установлено по умолчанию и похоже на то как в большинстве обозревателей открываются ссылки. Если эта опция установлена, то пиктограммы/ файлы будут открываться двойным щелчком, а одиночный щелчок только выделит пиктограмму или файл. Такое поведение может быть знакомо вам по другим операционным системам.