Je was op zoek naar: pora (Pools - Russisch)

pora roku
Времена года

pora na bitwę
К бою готов!

pora deszczowa zaczyna się w czerwcu.
Сезон дождей начинается в июне.

nadeszła pora na sprawdzenie jak im poszło.
пришло время проверить насколько хорошо они подготовлены.

w końcu przerwa - nadeszła pora na obiad.
Наконец то - перерыв на ланч.

pora deszczowa trwa od połowy czerwca do polowy września.
Сезон дождей продолжается с середины июня до середины сентября.

pora pożegnać się z kablami i skorzystać z wygodnych rozwiązań bezprzewodowych.
Попрощайтесь с проводами и начните использовать беспроводные технологии.

pora zapomnieć o wymianach baterii i plątaninie kabli dzięki akumulatorom i połączeniu 2,4 ghz.
Благодаря аккумуляторам и беспроводному устройству, работающему на частоте 2,4 ГГц, вы можете работать, не заботясь о батареях и проводах.

chwała niech będzie bogu, kiedy zastaje was pora wieczorna i kiedy zastaje was pora poranna!
Возсылайте хвалу Богу, в то время, когда вечернюете, и в то время, когда утреннюете.

jeżeli nie myślisz o sobie jako o kimś, kto samodzielnie potrafi skonfigurować serwer, pora poznać snow leopard server.
Никогда не думали, что сможете настроить сервер? Пора познакомиться со snow leopard server.

gdy jakaś gra przykuła twoją uwagę i widzisz, że daje ci potencjał na duże wygrane, to najwyższa pora rozpocząć prawdziwą zabawę i zacząć grać na prawdziwe pieniądze.
Когда почувствуете, что игра вас заинтересовала и есть потенциал выиграть, начинайте игру на реальные деньги.

mianowicie - rodzaj drzewka, pora roku i czas sadzenia, właściwy klimat, rodzaj gleby, ukształtowanie terenu.
Здесь и порода деревьев, время и сезон посадки, соответствующие климатические условия, тип почвы, природный ландшафт.

== filmografia ===== seriale (j-drama)===* risuku no kamisama (fuji tv 2015)* yokokuhan: the pain (wowow 2015)* umi no ue no shinryoujo (fuji tv 2013) jako hatori* i love you (uula 2013) jako chiho (ep.1 "toumei pora bea")* summer nude (fuji tv 2013) jako hanae taniyama* shoten in michiru no mi no uebanashi (nhk 2013) jako michiru furukawa* mokuyo gekijyo higashino keigo misuterizu (fuji tv 2012) jako yukiko nakamachi (ep.7 - "shiroi kyouki")* kagi no kakatta heya (fuji tv 2012) jako junko aoto* boss season 2 (fuji tv 2011)* taisetsu na koto wa subete kimi ga oshiete kureta (fuji tv 2011) jako natsumi uemura* keizoku 2: spec (tbs 2010) jako saya toma* unubore deka (tbs 2010) jako yuko hashiba / yuri akishima (ep.4)* liar game 2 (fuji tv 2009-2010) jako nao kanzaki* boss (fuji tv 2009) jako masami kimoto* ryusei no kizuna(tbs 2008) jako shizuna ariake* code blue _ kodo buru _ code blue: dokuta heri kinkyu kyumei (fuji tv 2008) jako mihoko hayama* ushi ni negai wo: love & farm (fuji tv 2007) jako kazumi chiba* liar game (fuji tv 2007) jako nao kanzaki* hana yori dango 2 (tbs 2007) jako nakashima umi* tsubasa no oreta tenshitachi 2 (fuji tv 2006) jako haruka saito* tatta hitotsu no koi (2006) jaki yuuko* gyarusa _ galcir (ntv 2006) jako saki* nobuta wo produce (ntv 2005) jako mariko uehara* engine (2005) jako hida harumi* houkago (fuji tv 2004) jako sea imai=== filmy===* nihon no ichiban nagai hi (2015)* eipuriru furuzu (2015)* kakekomi onna to kakedashi otoko (2015) jako jogo* yokokuhan (2015) jako inspektor erika yoshino* renai aruaru (dosei renai aruaru) (fuji tv 2015)* kagi no kakatta heya sp (fuji tv 2014)* spec～ketsu～kou no hen (2013) jako saya toma* spec～ketsu～zen no hen (2013) jako saya* hana no kusari (2013) jako satsuki* daikûkô (2013)* hana no kusari (fuji tv 2013)* dai kuko 2013 (wowow 2013)* spec zero sp _ spec～rei～ (tbs 2013) - saya toma* gekijyohan spec ~ten (2012) jako saya toma* hankyu densha (2011)* dog x police: junpaku no kizuna (2011) jako natsuki mizuno* andalucia: megami no houfuku (2011) jako kanae adachi* spec: shou (tbs 2011)* (2010) - nao kanzaki* kiseki no dobutsuen 2010: asashiyama dobutsuen monogatari (fuji tv 2010)* oarai ni mo hoshi wa furu nari (2009)* shizumanu taiyo (2009) jako junko* amalufi: megami no hoshu (2009) jako masaki fujii* goemon (2009) jako yugiri* koikyokusei (2009) jako natsuyaki kashiwagi* code blue sp (fuji tv 2009)* dou cha (2008) jako mikiko yagi* (2008) jako misa amane* arigato, okan (fuji tv 2008)* bizarre tales 2008 spring special _ yonimo kimyona monogatari (fuji tv 2008)* kiseki no dobutsuen 2008: asahiyama doubutsuen monogatari (fuji tv 2008)* yukinojo henge (nhk 2008)* tengoku wa matte kureru (2007)* presents: unisenbei (2007)* kiseki no dobutsuen 2007: asahiyama doubutsuen monogatari (fuji tv 2007)* (2006) jako misa amane* (2006) jako misa amane* yume juya (2006) - dziewczyna w prologu/epilogu* kiseki no dobutsuen (fuji tv 2006)== telewizyjne programy ==* (fuji tv, 2007)* liar game (fuji tv, 2007)* hana yori dango 2 (tbs, 2007)* tsubasa no oreta tenshitachi 2 (fuji tv, 2007)* tatta hitotsu no koi (ntv, 2006)* seishun★energy (青春★energy) (fuji tv, 2006):: ~mou 1 tsu no sugar & spice~ (もう1つのシュガー&スパイス):: volume ~daiga kusei couple~ (2006-aug-30)* kiseki no dobutsuen (fuji tv, 2006)* galcir (ntv, 2006)* jyoou no kyoushitsu special part 1 (ntv, 2006)* zutto ai takatta (fuji tv, 2005)* nobuta wo produce (ntv, 2005)* calling (2005)* engine (fuji tv, 2005)* division 1 houkago (fuji tv, 2004)* audrey (nhk, 2000)== linki zewnętrzne ==* erika toda w flamme* erika toda w jdorama
* 2000 — audrey (nhk)* 2004 — division 1* 2005 — engine — Харуми Хида* 2005 — calling you* 2005 — zutto ai takatta (fuji tv)* 2005 — Продвижение Нобуты / nobuta wo produce — Марико Уэхара* 2006 — Королевский класс / jyoou no kyoushitsu special part 1* 2006 — Круг гяру / galcir (gal circle) — Саки* 2006 — Гяруса / gyarusâ* 2006 — kiseki no dōbutsuen (fuji tv)* 2006 — seishun energy mo hitotsu no sugar & spice (fuji tv)* 2006 — Любовь всей моей жизни / tatta hitotsu no koi (ntv) — Юко Мотомиа* 2006 — kiseki no dōbutsuen 2 (fuji tv)* 2007 — Ангелы, потерявшие крылья / tsubasa no oreta tenshitachi 2 sakura (fuji tv)* 2007 — Цветочки после ягодок 2 / hana yori dango 2 (tbs) — Уми Накадзима* 2007 — Игра Лжецов / liar game (fuji tv) — Нао Кандзаки* 2007 — ushi ni negai wo~love&farm~ (fuji tv) — Кадзуми Тяба* 2008 — Месть Юкинодзе / yukinojo henge(nhk) — Намидзи* 2008 — kiseki no dōbutsuen 3 (fuji tv)* 2008 — Код Синий / code blue (fuji tv) — Михоко Хияма* 2008 — arigato, okan (ktv)* 2008 — Узы Падающих Звёзд / ryūsei no kizuna (tbs) — Сидзуна Ариакэ* 2009 — Код синий / code blue sp (fuji tv)* 2009 — Босс / boss" (fuji tv) — Мами Кимото* 2009 — Игра Лжецов 2 / liar game 2 — Нао Кандзаки* 2010 — Код Синий / code blue 2 (fuji tv) — Михоко Хияма* 2010 — Нераскрытые дела 2 / — Тома Сая* 2011 — Ты научил меня важным вещам / taisetsu na koto wa subete kimi ga oshiete kureta* 2012 — Закрытая комната / kagi no kakatta heya / the locked room murders* 2015 — Преступление с уведомлением: Боль — Инспектор Эрика Ёсихо* 2015 — Бог риска / the god of risk* 2006 — Тетрадь смерти" — Аманэ Миса* 2006 — Тетрадь смерти 2 — Аманэ Миса* 2007 — Десять ночей грез / yume juya* 2007 — tengoku wa matte kureru — Минако Уэно* 2007 — uni senbei — Хадзуки Мацусита* 2008 — / l: change the world — Аманэ Миса (cameo appearance)* 2008 — Чайный поединок / tea fight — Микико Яги* 2009 — koikyokusei* 2009 — Гоемон / goemon — Юкири* 2009 — /* 2009 — shizumanu taiyo* 2009 — Фобия 2 / ha phraeng* 2009 — oarai ni mo hoshi wa furu nari* 2010 — / — Нао Канадзаки* 2011 — — natsuki mizuno* 2011 — Электричка Ханкю: 15-минутное чудо / hankyu densha: katamichi juu-go-fun no kiseki / hankyu train - a 15-minute miracle* 2013 — Цепь цветов / hana no kusari / chain of flowers — Сацуки* 2015 — Преступление с уведомлением / advanced notice criminal / prophecy — Инспектор Эрика Ёсихо* 2011 — (tbs)* 2010 — (fuji tv) — sawako izumi* 2009 — code blue sp(fuji tv)* 2008 — arigato, okan(fuji tv)* 2008 — bizarre tales 2008 spring special _ yonimo kimyona monogatari* 2008 — (fuji tv) — sawako izumi* 2008 — an actor's revenge_ yukinojo henge (nhk)* 2007 — (fuji tv) — sawako izumi* 2006 — kiseki no dobutsuen(fuji tv) — sawako izumi* naohito fujiki «hey!friends»* yurika oyama «sayonara», «haruiro»* may «sarai no kaze»* funky monkey babys «mō kimi ga inai»* mika nakashima «orion»* jr nishi nihon (2004)* asahi camera (2004)* hokka hokka tei(2004)* nihon victor company* johnson & johnson(2005)* kddi(2005)* tokyo disney (2005)* santori (2007)* mazda (2008)* cupnoodle (2009)* "" — Сидзука Годзэн (ps3)* 59th television drama academy awards: Лучшая актриса второго плана за ryusei не kizuna* 12th nikkan sports drama grand prix (octubre-diciembre '08): Лучшая актриса второго плана за ryusei не kizuna* 67th television drama academy awards: Лучшая актриса за* http://www.world-art.ru/people.php?id=39929 — Эрика Тода на сайте «world art».