Je was op zoek naar: required (Pools - Russisch)

przewodniczy@ item participation is required
Председательствующий@ item participation is required

pppd died - the remote system is required to authenticate itself...
pppd закрыл соединение - Удалённая система должна пройти аутентификацию...

no jacket required – trzeci album solowy phila collinsa wydany w styczniu 1985.
no jacket required — третий студийный альбом британского певца и композитора Фила Коллинза.

1) for security reasons, shut down your computer and leave it powered off for several minutes. this is required to clear the memory, which contains sensitive data. then turn on the computer but do not boot the hidden system.
1) В целях безопасности выключите компьютер и не включайте его в течение нескольких минут. Это нужно для очистки памяти, содержащей конфиденциальные данные. Затем включите ПК, но не загружайте скрытую систему.