Je was op zoek naar: sprzedaż (Pools - Russisch)

sprzedaż
Договор купли-продажи

getpivotdata( baza danych; "sprzedaż")
getpivotdata( database; "Продажи")

sprzedaż rozpoczęła się w sierpniu 2013 roku.
Продажи в Китае начались конце сентября 2013 года.

sprzedaż konsoli rozpoczęto w listopadzie 2001 roku.
Впервые поступила в продажу 15 ноября 2001 года.

** rozpoczęto sprzedaż komputera domowego apple ii.
Руководил постройкой инженер-кораблестроитель К. М. Токаревский.

sprzedaż shooting gallery w roku 1972 wyniosła około 20 000.
=== shooting gallery ===shooting gallery — первый в мире коммерческий световой пистолет.

dopiero gdy wprowadzono euro, sprzedaż za granicą naprawdę ruszyła.
Наши продажи буквально взлетели после введения евро.

w międzyczasie w 2007 roku planowano nawet sprzedaż okrętu libii.
(..?..-09.1979)* Косолапов Д. Н.

sprzedaż wzrosła w roku 1904 do 85.000 egzemplarzy jednego numeru.
В 1904 году продавалось уже в среднем 85.000 экземпляров каждого номера этого издания.

*1985 maj: rozpoczyna się sprzedaż monitorów marki eizo w europie.
* 1985: начало продаж мониторов под торговой маркой eizo в Европе.

19 stycznia 2015 sprzedaż google glass w wersji explorer została zakończona.
Похожее на google glass устройство разрабатывалось в компании dyson с 2001 года.

sprzedaż samochodu rozpoczęła się w grudniu 2010, początkowo w wybranych regionach usa.
Продажи автомобиля начались в США в декабре 2010 года.

całkowita sprzedaż wydawnictw ushera na świecie wynosi natomiast ponad 65 milionów kopii.
В настоящее время продано более 65 миллионов копий его альбомов по всему миру.

album uzyskał w stanach zjednoczonych złoty status za sprzedaż powyżej 500.000 kopii.
Альбом получил на территории США статус золотого, разойдясь тиражом 500 000 копий.

to ich rzeźby, produkowane w ich wielkich fabrykach, stanowią całość towaru na sprzedaż.
Производство изделий из слоновой кости на китайских фабриках обеспечивает потребителей огромным ассортиментом товаров.

== sprzedaż internetowa ==amway jest inicjatorem i organizatorem kilku systemów sprzedaży internetowej.
* 1964 — 1 января amway sales corporation, amway service corporation и amway manufacturing corporation объединены в amway.

20 czerwca 2007 roku singel uzyskał srebrny status w wielkiej brytanii za sprzedaż powyżej 200.000 egzemplarzy.
20 июня 2007 сингл получил статус серебряного в Великобритании, где было продано более 200.000 копий.

kiedy peugeot rozpoczął sprzedaż całkowicie nowego modelu 205 w 1983, model 104 przestał być sprzedawany na europejskim rynku.
Когда в 1983 году peugeot начал выпускать совершенно новые peugeot 205, 104 был снят с большинства европейских рынков, включая Великобританию.

Żądanie wycofania: pytania dotyczące ceny pytania na sprzedaż (wszystko jest jak w połączeniu przychodzącym)
Снятие запроса: вопросы для цены вопросы для продажи (все как во входящем звонке)

* 12 października 2005 roku apple rozpoczyna sprzedaż mighty mouse z każdym imakiem, a 19 października z power makiem g5.
[http://www.apple.com/pr/library/2005/aug/02mightymouse.html]* 12 октября 2005, apple поставляет mighty mouse с каждым imac, и 19 октября 2005, также с линейкой powermac g5.