Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
członek akademii szwedzkiej.
И. Эренбурга.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od roku 1991 jest członkiem akademii szwedzkiej.
М.: Текст, 2007Член Шведской академии (1991).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saab 2000 – turbośmigłowy samolot pasażerski szwedzkiej firmy saab.
saab 2000 — шведский пассажирский турбовинтовой самолёт.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w 1815 roku został wybrany do królewskiej szwedzkiej akademii nauk.
В 1815 году Персон был избран членом-корреспондентом Королевской шведской академии наук.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
love cpr – czwarty studyjny album szwedzkiej piosenkarki september.
love cpr — четвёртый студийный альбом шведской певицы september.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clayman – piąty studyjny album szwedzkiej grupy in flames.
clayman () — пятый студийный альбом группы in flames, вышедший в 2000 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damage done to szósty studyjny album szwedzkiej grupy dark tranquillity.
damage done — шестой студийный альбом шведской группы dark tranquillity, выпущенный в 2002 году под лейблом century media.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 maja 1975 w sztokholmie) – basista szwedzkiej grupy in flames.
Петер Иверс (; родился 15 мая 1975 в Стокгольме) — шведский музыкант, бас-гитарист группы in flames.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrival — czwarty album szwedzkiej grupy abba, wydany w 1976 roku.
arrival () — четвёртый студийный альбом шведской группы abba, выпущенный в 1976 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 sierpnia 1975) – kompozytor i gitarzysta szwedzkiej grupy in flames.
Бьорн Гелотте является гитаристом и автором песен шведской группы in flames.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fourth dimension – trzeci studyjny album szwedzkiej grupy muzycznej hypocrisy.
the fourth dimension — третий студийный альбом шведской группы hypocrisy, выпущенный в 1994 году лейблом nuclear blast records.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 września 1941 lilian zostaje jego drugą żoną poślubioną po śmierci królowej astrid szwedzkiej.
11 сентября 1941 года Лилиан становится его второй женой, на которой он женился после смерти королевы Астрид Шведской.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a taste of extreme divinity – jedenasty album studyjny szwedzkiej grupy muzycznej hypocrisy.
a taste of extreme divinity — одиннадцатый студийный альбом шведской группы hypocrisy, выпущенный 23 октября 2009 года.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deliverance to szósty studyjny album szwedzkiej grupy opeth, wydany w 2002 roku przez koch records.
deliverance — шестой студийный альбом шведской прогрессив-дэт-метал-группы opeth, вышедший в 2002 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== Życie prywatne ===steve angello jest mężem szwedzkiej modelki i prezenterki isabel adrian.
В группу вошли три хаус dj-я и продюсера: steve angello, axwell и sebastian ingrosso.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haven – piąta płyta szwedzkiej grupy melodic death metalowej dark tranquillity wydana w lipcu 2000 roku.
haven (с ) — пятый полноформатный студийный альбом шведской группы dark tranquillity, выпущенный в 2000 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
__notoc__the god that never was – siódmy album studyjny szwedzkiej grupy deathmetalowej dismember.
the god that never was — седьмой студийный альбом шведской дэт-металической группы dismember, выпущен в 2006 году на лейбле regain records.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charm school – ósmy album studyjny szwedzkiej grupy pop-rockowej roxette, wydany 11 lutego 2011 roku.
charm school — восьмой студийный альбом шведской поп-рок-группы roxette, выпущенный 11 февраля 2011 года.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abba gold: greatest hits - kompilacyjny album z największymi przebojami szwedzkiej grupy muzyki pop abba, wydany w 1992 roku.
abba gold: greatest hits — альбом-компиляция шведской группы abba, выпущенный фирмой polygram в 1992 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uczyła się w szwedzkiej królewskiej akademii muzycznej w sztokholmie, the conservatoire d’orléans we francji i w szkole opery królewskiej w sztokholmie.
Эрнман училась в Королевской музыкальной академии в Стокгольме, в музыкальной консерватории в Орлеане во Франции и в школе Королевской шведской оперы.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: