Je was op zoek naar: trenera (Pools - Russisch)

23 sierpnia zrezygnował ze stanowiska trenera.
23 августа он подал в отставку с поста главного тренера.

pracował asystentem trenera aż do śmierci w 1957 roku.
На должности тренера он и проработал до своей кончины в 1957.

12 czerwca 2012 objął stanowisko głównego trenera fk sewastopol.
12 июня 2012 года назначен на должность главного тренера клуба «Севастополь».

13 sierpnia 2011 został zwolniony z funkcji trenera reprezentacji chin.
13 августа 2011 года он официально покинул пост.

19 sierpnia 2012 awansował na stanowisko głównego trenera pierwszej drużyny.
19 августа 2012, после ухода Виктора Маслова, стал исполнять обязанности главного тренера.

kiedy michelle miała 10 lat, rodziców nie było stać na opłacanie trenera.
Когда Мишель было восемь лет, они с Карен начали тренироваться по настоящему.

15 kwietnia przeszedł operację, a 17 kwietnia serce trenera przestało się bić.
15 апреля Виктор Васильевич был прооперирован, а 17 апреля его сердце перестало биться.

=== 2007 ===na początku roku doszło do zmiany trenera w sztabie australijczyka.
=== 2009-11: Череда травм ===Ллейтон успел восстановится к началу 2009 года.

od 5 lipca 2011 do 16 kwietnia 2012 roku pracował na stanowisku głównego trenera fk chimki.
С 5 июля 2011 года по 16 апреля 2012 года был главным тренером клуба «Химки».

dnia 23 marca 2009 roku z jego domu rodzinnym w ton pentre odsłonięto niebieską tablicę upamiętniającą trenera.
23 марта 2009 года на стене его бывшего дома в Пентре на Трехарн Драйв была установлена мемориальная табличка.

w 2006 roku drużyna prowadzona przez trenera foppe de haana zwyciężyła w mistrzostwach europy u-21.
В 2006 году сборная Нидерландов под руководством Фоппе де Хана выиграла чемпионат Европы среди молодёжи.

24 lipca 2012 objął stanowisko głównego trenera metałurha zaporoże, ale już 31 sierpnia 2012 został zwolniony z tego stanowiska.
С 24 июля по 31 августа 2012 года занимал должность главного тренера клуба «Металлург» (Запорожье).

po tym jak latem 2005 trener wałerij jaremczenko podał się do dymisji, pełnił do końca roku obowiązki głównego trenera klubu.
После того, как летом 2005 года Валерий Яремченко подал в отставку, исполнял до конца года обязанности главного тренера.

latem 2006 roku został asystentem anatolija demianenki w dynamie kijów, a od listopada do grudnia 2007 pełnił obowiązki głównego trenera dynama.
С ноября до декабря 2007 года, после того, как Йожеф Сабо покинул свой пост, исполнял обязанности главного тренера клуба.

w latach 1995—1996 studiował w wyższej szkole trenerskiej ukrainy, uzyskując kwalifikację trenera wyższej kategorii w piłce nożnej.
В 1995—1996 годах обучался в Высшей школе тренеров Украины, получил степень тренера по футболу высшей квалификации.

zarówno chomutow, jak i krikunow łączyli pracę selekcjonera kadry ze stanowiskiem trenera drużyny barys astana - jedynego przedstawiciela w rozgrywkach kontinientalnaja chokkiejnaja liga.
Трощинский, И. Никитин, А. Райский, Е. Сагымбаев, О. Кряжев, П. Каменцев, В. Быстрянцев, А. Пчеляков, М. Комиссаров, В. Трегубов, В. Еремеев, А. Шимин, А. Савенков, А. Самохвалов, А. Филатов, О. Коваленко, Д. Дударев, а также темиртаусцы В. Антипин и В. Гловацкий.

== linki zewnętrzne ==* oficjalna strona internetowa trenera* profil na stronie drużyny duke* profil na naismith memorial basketball hall of fame
* official website mike krzyzewski* mike krzyzewski at the duke blue devils* mike krzyzewski at the naismith memorial basketball hall of fame

w 1996 z posady trenera "barçy" zrezygnował johan cruijff, któremu nie udało się zdobyć żadnego znaczącego trofeum w sezonie 1995/1996.
В 1996 году, после двух не слишком удачных сезонов (1994/1995, 1995/1996), Кройфф покинул тренерский мостик команды.

* atleta roku - usa basketball male athlete of the year (1980)=== trenerskie ===* wybrany na trenera wschodu podczas nba all-star game 2003== linki zewnętrzne ==* profil na nba.com* statystyki thomasa podczas występów w nba
* Биография Айзея Томаса на сайте interbasket.net* Исторический профайл на сайте nba.com* Биография Айзея Томаса на сайте nba.com* Статистика игрока на сайте basketball-reference.com* Статистика тренера на сайте basketball-reference.com* Статистика игрока на сайте paspn.net