Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
szkołęw genui i cuneo ukończyło około 200 osób.
f. dzierżyńskiego, 1960* szkoła wojskowa w genui i cuneo
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w 2005 roku infinity ward ukończyło kontynuację "call of duty".
=== call of duty: black ops ===call of duty: black ops — седьмая игра в серии "call of duty".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wyścig rozpoczęło 50 kolarzy (w tym 32 z hiszpanii), a ukończyło 29.
29 апреля 50 велогонщиков, включая 32 испанцев, выехали из Мадрида в Вальядолид.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wiele kobiet w afganistanie nie ukończyło liceum, a większość z nas zmuszana jest do małżeństwa, często w młodym wieku.
Многие из нас не имеют законченного среднего образования, большинство насильно отдают замуж, зачастую в раннем возрасте.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednak inicjatywa ta może wydawać się dziwna; większość osadzonych w brazylijskich więzieniach nie ukończyło szkoły podstawowej, a ich umiejętności czytania i pisania pozostawiają wiele do życzenia.
Тем не менее инициатива может показаться странной; большинство бразильских заключенных не получили начального образования, и их навыки чтения и письма ставятся под вопрос.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
około 10,4% rodzin oraz 12,8% całej populacji miasta żyło poniżej relatywnej granicy ubóstwa; 17% osób z tej grupy osób nie ukończyło 18 roku życia, natomiast 7% miało co najmniej 65 lat.
10,4 % от всего числа семей в статистически обособленной местности и 12,8 % от всей численности населения находилось на момент переписи населения за чертой бедности, при этом 17 % из них были моложе 18 лет и 7 % — в возрасте 65 лет и старше.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: