Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zadzwoń z podróży do mamy, skorzystaj z rozmowy wideo w delegacji, aby ucałować ukochaną lub ukochanego na dobranoc lub używaj skype do prowadzenia codziennych rozmów.
Позвони маме из отпуска, с помощью видеозвонка поцелуй перед сном своего любимого, даже если он в зарубежной командировке, или просто используй skype для обычных каждодневных звонков и дел.
Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w tej mapie chodzi przede wszystkim o to, by przekraczać granice i by móc odnaleźć swojego ukochanego lub ukochaną po drugiej stronie morza Śródziemnego lub jakiegokolwiek morza czy oceanu.
Поэтому картография - это возможность пересечь границы и встретиться с любимым человеком, который находится на другом берегу Средиземного моря или любого другого океана.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nierówna struktura walijskojęzycznych mediów nie powoduje, że walijczycy cieszyliby się z „rozerwania” (słowa jakże ukochanego przez spekulantów z doliny krzemowej).
С уже находящимися в затруднительном положении средствами массовой информации, носители валлийского языка вряд ли будут праздновать неминуемое "разрушение", это модное словечко, так горячо любимое биржевиками и венчурными капиталистами Силиконовой долины.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak