Je was op zoek naar: wygasa (Pools - Russisch)

wygasa
Истекает:

wygasa:
Действителен до:

wygasa dnia
Недействителен после...

konto wygasa:
Срок действия & учётной записи истекает:

wygasa: next cookie
Срок действия: next cookie

twoje hasło wygasa dzisiaj.
Срок действия вашего пароля истекает сегодня.

całość wygasa i rozpływa się w ciszy.
" П. И. Чайковский.

i wygasa ona z dniem 31 grudnia 2010 r.
до 31 декември 2010 г.

nasz bon uprawniający do cotygodniowego turnieju freeroll wygasa po dwóch tygodniach.
Если Вы не можете принять участие в турнире на этой неделе, используйте приглашение на следующей неделе!

ważność ciasteczka wygasa: %s%s.\n\r\n
Данный cookie действителен до %s%s\n\n

7 stycznia 2011 roku podpisał nowy kontrakt z southamptonem, który wygasa latem 2015 roku.
7 января 2011 года Лаллана подписал с «Саутгемптоном» новый контракт до лета 2015 года.

klucz openpgp dla% 1 stworzony:% 2 wygasa:% 3 odcisk klucza:% 4
Ключ openpgp% 1 Создан:% 2 Действителен до:% 3 Отпечаток:% 4

klucz s/ mime dla% 1 stworzony:% 2 wygasa:% 3 odcisk klucza:% 4 wystawca:% 5
Ключ s/ mime% 1 Создан:% 2 Действителен до:% 3 Отпечаток:% 4 Владелец:% 5

& krfb; może być używane przez każdego użytkownika do tworzenia i zarządzania zaproszeniami. utworzenie zaproszenia powoduje utworzenie jednorazowego hasła, które umożliwia odbiorcy połączenie z twoim pulpitem. domyślnie jest ono ważne tylko na jedno pomyślnie rozpoczęte połączenie i wygasa po jednej godzinie.
При отправке приглашения, создаётся единоразовый пароль, по умолчанию действительный только на одно успешное соединение. Его действие также истекает через час после отсутствия попыток (первого) соединения.