Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rola zawodowa
lichnosti professional'naia znachimost'
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
astma zawodowa
astma bronkhial'naia professional'naia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niesprawność zawodowa lekarza
professional'nye povrezhdeniia vrachei
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- państwowa wyższa szkoła zawodowa im.
- państwowa wyższa szkoła zawodowa im, jana amosa kodeńskiego w lesznie
Laatste Update: 2013-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praktyka zawodowa w instytucji służby zdrowia
meditsinskaia praktika v uchrezhdeniiakh zdravookhraneniia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jako zawodowa grupa kolarska zadebiutowała w 2009.
В 2009 году команда дебютировала в шоссейных велогонках.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iam cycling – szwajcarska zawodowa grupa kolarska.
iam cycling получили уайлд-карт на Париж-Ницца 2013.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== kariera zawodowa ==na zawodowstwo przeszedł w grudniu 2004.
=== 2004—2008 ===Дебютировал в декабре 2004 года.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== kariera zawodowa ==zawodową karierę rozpoczął w marcu 2001.
== 2001—2007 ==Дебютировал в марте 2001 года.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== kariera zawodowa ==erdei przeszedł na zawodowstwo w grudniu 2000.
Дебютировал в декабре 2000 года в полутяжёлом весе.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== kariera zawodowa ==jego firma west coast choppers produkuje motocykle.
В west coast choppers было построено около 200 чопперов.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== kariera zawodowa ===== początki ===pierwszy zawodowy pojedynek stoczył w sierpniu 1992 roku.
=== Профессиональная карьера ===Дебютировал в августе 1992 года.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cała kariera zawodowa jego ojca aleksandra siemionowicza związana była briańską fabryką budowy maszyn, w której przepracował on 44 lata.
Вся трудовая жизнь его отца, Александра Семёновича, была связана с Брянским машиностроительным заводом, где он проработал 44 года бригадиром и мастером.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"international council of nurses") – pierwsza międzynarodowa zawodowa organizacja kobieca powstała w 1899 roku.
* Международный совет медицинских сестер* university of minnesota international council of nurses, nurses and human rights (1998).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
innym profesjonalistom ze sferyopieki zdrowotnej tak˝e b´dzie potrzebna rozszerzona edukacja zawodowa i kontynuowanierozwoju zawodowego w sferze genetyki.
Потребуется расширениепрограмм как базового медицинского образования, так и введения специальной постдипломнойподготовки в области генетики.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
major league soccer (mls) – zawodowa liga piłkarska znajdująca się na najwyższym szczeblu rozgrywek w stanach zjednoczonych i kanadzie.
major league soccer (mls) (в примерном переводе "«высшая лига футбола»") — профессиональная футбольная лига, высший дивизион системы футбольных лиг в США и Канаде.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
crédit agricole ("kod uci:" c.a) – francuska zawodowa grupa kolarska istniejąca w latach 1987-2008.
crédit agricole ("uci team code: c.a") — фрунцузская профессиональная шоссейная велокоманда, существовавшая в 1958 — 2008 годах.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== wykształcenie i praca zawodowa ==* 1984 – ukończyła szkołę średnią ("taconic high school") w pittsfield w stanie massachusetts.
В 1984 году Уилсон окончила высшую школу ("taconic high school") в Питтсфилде, штат Массачусетс.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== wykształcenie oraz praca zawodowa ==* 1983 – ukończył szkołę średnią (lake orion high school) w lake orion, stan michigan.
Геофизик Эндрю Фьюстел окончил высшую школу города Лэйк Орион ("lake orion high school"), штат Мичиган и Окленд комъюнити колледж (oakland community college).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak