Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tego samego dnia w kerala, kobieta, która została publicznie napastowana, postanowiła sama wymierzyć sprawiedliwość napastnikom.
na isti dan uoči kerale, provokatori su maltretirali ženu, a ona je sama odlučila da iskoristi sprej za oči protiv njih.
kobieta stojąca przede mną, zauważywszy, że będę modliła się na nagiej ziemi, przesunęła swój dywanik w moją stronę, a sama modliła się na plastikowej torbie.
Žena koja je stajala ispred mene izvukla je svoj tepih za molitvu i dala ga je meni, kad je videla da ću se moliti na golom podu, a ona se molila na plastičnoj kesi.
następnie kaszyn wskazuje na video, w którym młoda kobieta o imieniu jekaterina tichonowa bierze udział w konkursie tańca akrobatycznego rock and roll sponsorowanego przez tę samą grupę interesantów zabezpieczających megaprojekt w moskwie w sprawie którego gazeta rbc prowadziła śledztwo.
sledeće, kašin ukazuje na video mlade žene po imenu katerina tihonova koja pleše na takmičenju u akrobatskom rock'n'rollu koje je organizovano pod pokroviteljstvom istih finansijskih interesa koji stoje iza moskovskog mega-projekta rbc istrage.
jedna kobieta na trzy doświadcza przemocy w swoim życiu, co według statystyk organizacji narodów zdjednoczonych oznacza, że bilion kobiet w tym momencie doświadcza jakiejś formy przemocy, która jest bardziej rozpowszechnionym problemem niż jakakolwiek choroba.
jedna od tri žene će doživeti nasilje u svom životu, što znači da će jedna milijarda žena doživeti neki oblik nasilja, i to predstavlja problem koji se češće događa od bilo koje druge bolesti, prema un-ovim statistikama.
