Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luty - 2024
február - 2024
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czerwiec - 2024
jún - 2024 po
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30 kwietnia 2024 r.
30. apríla 2024
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
rozporządzenie komisji (we) nr 2024/2004
nariadenie komisie (es) č. 2024/2004
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewaluacje ex post zostają zakończone do dnia 31 grudnia 2024 r.
hodnotenia ex post sa dokončia do 31. decembra 2024.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wreszcie w 2024 r. lfa sprzeda studio za cenę rynkową.
a napokon predá lfa v roku 2024 štúdio za trhovú cenu.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do 2024 r. bfh będzie płacić bav rynkowy czynsz dzierżawny za teren.
do roku 2024 platí bfh spoločnosti bav trhový nájom za pozemok.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stopniowo, do 2024 r., wartość ta będzie rosnąć do 10%.
pre osoby, ktoré k1. januáru 2005 dosiahli vek 50 rokov:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decyzja w sprawie skargi nr 2024/2002/ov przeciwko parlamentowi europejskiemu
rozhodnutie o sťažnosti 2024/2002/gg na európsky parlament
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w 2024 r. państwa członkowskie przygotują sprawozdanie dotyczące ewaluacji ex post w odniesieniu do każdego swojego programu rozwoju obszarów wiejskich.
v roku 2024 členské štáty pripravia hodnotenie ex-post každého zo svojich programov rozvoja vidieka.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeżeli wartość rynkowa budynku w 2024 r. będzie wyższa niż wierzytelności z tytułu dzierżawy narosłe w stosunku do bav, to bav zapłaci tę różnicę.
ak by trhová hodnota budovy v roku 2024 prekročila vzniknutú pohľadávku voči bav, potom bav rozdiel uhradí.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do dnia 30 czerwca 2016 r. i do dnia 30 czerwca każdego kolejnego roku do 2024 r. włącznie państwa członkowskie przedstawiają komisji roczne sprawozdania z realizacji programu rozwoju obszarów wiejskich w poprzednim roku kalendarzowym.
do 30. júna 2016 a do 30. júna každého nasledujúceho roka do roku 2024 vrátane predložia členské štáty komisii výročnú správu o vykonávaní programu rozvoja vidieka v predošlom kalendárnom roku.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2024) z uwagi na przedstawiony korzystny wpływ mobilności międzynarodowej na indywidualne osoby oraz systemy kształcenia i szkolenia, a także znaczny poziom niezrealizowanego zapotrzebowania na mobilność we wszystkich sektorach oraz jej znaczenie w kontekście celu lizbońskiego, należy znacznie zwiększyć wsparcie dla mobilności międzynarodowej w ramach czterech pod programów sektorowych.
(2024) vzhľadom na preukázané blahodarné vplyvy nadnárodnej mobility na jednotlivcov a na vzdelávacie a školiace systémy, vysoký objem nesplnených nárokov na mobilitu vo všetkých sektoroch a jej dôležitosť v súvislosti s lisabonskými cieľmi je nevyhnutné podstatne zvýšiť objem podpory pre nadnárodnú mobilitu v štyroch sektorových pod programoch,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
