Je was op zoek naar: absorpcja (Pools - Slovaaks)

Pools

Vertalen

absorpcja

Vertalen

Slovaaks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Slovaaks

Info

Pools

absorpcja

Slovaaks

absorpcia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

absorpcja atomowa

Slovaaks

atómová absorpcia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

utlenianie i absorpcja

Slovaaks

oxidácia a absorpcia

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

maksymalna absorpcja w ultrafiolecie

Slovaaks

absorpčné maximum uv svetla

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

-absorpcja ultrafioletu (k270): maksymalnie 0,15.

Slovaaks

-pohltivosť pri ultrafialovom žiarení (k270): maximálne 0,15.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

absorpcja mocy dynamometru musi uwzględniać tarcie dynamometru.

Slovaaks

absorbovaný výkon dynamometra musí brať do úvahy trenie dynamometra.

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

absorpcja na micelach skrobi i tworzenie zabarwienia.

Slovaaks

absorpcia škrobovými čiastočkami a tvorbou farby.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

po podaniu doustnym absorpcja metforminy jest wysycalna i niepełna.

Slovaaks

po perorálnom podaní je absorpcia metformínu saturovateľná a neúplná.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

po podaniu doustnym, absorpcja metforminy jest wysycalna i niekompletna.

Slovaaks

po perorálnom podaní je absorpcia metformínu závislá od dávky a je neúplná.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

transakcje związane z polityką pieniężną, których celem jest absorpcja płynności

Slovaaks

transakcie týkajúce sa menovej politiky s cieľom absorpcie likvidity

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

absorpcja: bezwzględna dostępność biologiczna stawudyny wynosi 86 ± 18%.

Slovaaks

absorpcia: absolútna biologická dostupnosť je 86±18%.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

transakcje związane z polityką pieniężną, których celem jest absorpcja płynności

Slovaaks

transakcie týkajúce sa menovej politiky s cieľom absorpcie likvidity

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

(290 nm) nie mniej niż 190 i nie więcej niż 210 absorpcja e 1cm

Slovaaks

(290 nm) najmenej 190 a najviac 210 Špecifická absorpcia e 1cm

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

[złożona mieszanina węglowodorów oddzielona od gazu ziemnego sposobem takim jak oziębianie lub absorpcja.

Slovaaks

[zložitá zmes uhľovodíkov separovaná zo zemného plynu, napríklad ochladzovaním alebo absorpciou.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

badania metaboliczne - absorpcja, rozmieszczenie i wydalanie u ssaków, wraz z określeniem dróg metabolicznych

Slovaaks

metabolické štúdie - absorpcia, distribúcia a vylučovanie v cicavcoch vrátane vysvetlenia metabolických ciest

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

z powodu wysokiej polarności absorpcja, dystrybucja i wiązanie kwasu ranelinowego z białkami osocza są niskie.

Slovaaks

pre svoju vysokú polaritu je absorpcia, distribúcia a väzba kyseliny ranelovej na plazmatické proteíny nízka.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

absorpcja maksymalne stężenie w osoczu występuje w ciągu od 1, 5 do 2, 5 godzin po podaniu podskórnym.

Slovaaks

absorpcia maximálna plazmatická koncentrácia sa po podkožnom podaní dosiahne v rámci 1, 5 – 2, 5 hodiny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

absorpcja: całkowita biodostępność rekombinowanego ludzkiego hormonu wzrostu po podaniu podskórnym wynosi około 80%.

Slovaaks

absolútna biodostupnosť rekombinantného ľudského rastového faktora po subkutánnom podaní je okolo 80%.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

(złożona mieszanina węglowodorów wydzielona jako ciecz z gazu ziemnego w instalacji recyklingu gazu w procesach takich jak chłodzenie lub absorpcja.

Slovaaks

(komplexná zmes uhľovodíkov separovaná v podobe kvapaliny zo zemného plynu v plynovom recyklátore, napríklad ochladzovaním a absorpciou.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

absorpcja ranelinianu strontu może być zmniejszona przez pokarm, mleko i produkty mleczne, dlatego też osseor powinien być stosowany pomiędzy posiłkami.

Slovaaks

absorpcia stroncium ranelátu je znížená príjmom potravy, mlieka a mliečnych výrobkov, a preto sa má osseor podávať medzi jedlami.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,192,354,061 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK