Je was op zoek naar: dpr (Pools - Slovaaks)

a) dpr;
a) spp;

dpr n. 152 del 23.5.2003.
dpr n. 152 del 23/5/2003.

dlatego nie należy stosować tych ndp do sprawdzania zgodności z dpr.
preto nie je vhodné používať tieto mrl na kontrolu súladu so spp.

artykuł 19 akapit pierwszy dpr nr 633/72 stanowi:
Článok 19 ods. 1 dpr č. 633/72 znie takto:

z tego względu nie jest właściwe używanie tych ndp w celu sprawdzenia zgodności z dpr.
preto nie je ani vhodné používať tieto mrl na kontrolu súladu s osvedčenými poľnohospodárskymi postupmi.

artykuł 17 akapit trzeci zdanie pierwsze dpr nr 633/72 stanowi:
Článok 17 ods. 3 prvá veta dpr č. 633/72 stanovuje:

wreszcie art. 57 akapit pierwszy zdanie pierwsze dpr nr 633/72 stanowi:
nakoniec článok 57 ods. 1 prvá veta dpr č. 633/72 stanovuje:

artykuł 10 dpr nr 633/72 zwalnia z podatku vat różne czynności na następujących warunkach:
Článok 10 dpr č. 633/72 oslobodzuje od dph rôzne plnenia takto:

artykuł 13 ust. 1 dpr nr 633/72 w ten sposób określa podstawę opodatkowania podatkiem vat:
Článok 13 prvý odsek dpr č. 633/72 definuje zdaniteľný základ na účely dph takto:

e) cxl lub dpr stosowane w kraju trzecim dla zgodnego z prawem stosowania substancji czynnych w tym kraju;
e) cxl alebo spp uplatňované v tretej krajine na právom dovolené používanie aktívnych látok v danej krajine,

artykuł 1 dpr nr 142/2002 stanowi, że w ramach procedury automatycznej przedsiębiorstwa mogą każdorazowo przedstawić tylko jeden projekt.
Článok 1 dekrétu prezidenta republiky č. 142/2002 ustanovuje, že podniky môžu predložiť len jeden projekt naraz na základe automatického postupu.

ndp wyrażone jako cs2 mogą powstawać z różnych ditiokarbaminianów, nie odzwierciedlają więc jednej dobrej praktyki rolniczej (dpr).
mrl vyjadrené ako cs2 môžu pochádzať z rôznych ditiokarbamátov, preto neslúžia ako meradlo osvedčených poľnohospodárskych postupov.

1) czy art. 55 dpr (dekretu prezydenta republiki) nr 917 z dnia 22 grudnia 1986 r. (w brzmieniu obowiązującym w 2000 r.), stosownie do którego finansowanie wspólnotowe jest uwzględniane przy ustaleniu podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym, jest zgodny z art. 21 ust. 3 rozporządzenia 2082/93 [1], który stanowi, iż "płatności na rzecz końcowych beneficjentów nie podlegają potrąceniu lub wstrzymaniu, które mogłoby prowadzić do zmniejszenia kwoty przysługującego im dofinansowania"?
1. je článok 55 dpr (dekrétu prezidenta talianskej republiky) č. 917 z 22. decembra 1986 (v jeho znení platnom pre rok 2000), podľa ktorého sa na účely určenia zdaniteľného príjmu zohľadňujú príspevky ehs, zlučiteľný s ustanovením článku 21 ods. 3 nariadenia č. 2082/93 [1], ktorý stanovuje, že%quot%platby konečným príjemcom sa uskutočnia bez akéhokoľvek odpočítania alebo zrážky, ktoré by mohli znížiť sumu finančnej pomoci, na ktorú majú nárok%quot% [neoficiálny preklad]?