Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
r) likier:
r) likér:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
likier, koktajl alkoholowy:
likér, liehový koktail:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bezbarwny likier przyprawiany anyżkiem
bezfarebný likér aromatizovaný anízom
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t) likier z dodatkiem jajka:
t) likér s vajcom:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bezbarwny likier aromatyzowany anyżkiem lub naturalnym anetolem
bezfarebný likér aromatizovaný anízovým semenom alebo prírodným anetolom
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s) likier jajeczny (advocaat/avocat/advokat):
s) vaječný likér/advocaat/avocat/advokat:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
likier uzyskany w wyniku maceracji wiśni w alkoholu etylowym pochodzenia rolniczego.
likér získaný macerovaním čerešní v liehu poľnohospodárskeho pôvodu.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
likier wyprodukowany w wyniku maceracji owoców tarniny w ginie z możliwym dodatkiem soku z tarniny,
likér vyrábaný macerovaním trniek v gine s možnosťou pridania trnkovej šťavy,
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bezbarwny likier, którego aromat został głównie nadany przez destylat z wiśni maraska lub przez produkt maceracji wiśni lub części wiśni w alkoholu
bezfarebný likér, ktorého príchuť je získaná prevažne destilátom čerešní maraska (dalmátskych višní) alebo macerátom týchto čerešní alebo častí týchto čerešní v alkohole
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
likier, którego aromat został nadany przez macerację i/lub destylację całych zielonych jąder orzecha włoskiego (jugians regia l.).
likér, ktorého príchuť je získaná prevažne macerovaním a/ alebo destilovaním celých jadier zelených vlašských orechov (jugians regia l.)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-„specyficzne napoje spirytusowe”: oddzielna grupa napojów spirytusowych, które mogą zawierać alkohol etylowy pochodzenia rolniczego, a do ich przyrządzania można używać środków aromatyzujących identycznych z naturalnymi, lecz w sposób wyraźnie określony i ograniczony, np. gin, wódka, likier, itp.
-„špecifické liehoviny“: samostatná skupina liehovín, ktoré môžu obsahovať etylalkohol poľnohospodárskeho pôvodu a prírodné látky určené na aromatizáciu, aj keď len v dostatočne definovanej a obmedzenej forme, napríklad gin, vodka, likér,...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: