Je was op zoek naar: materialne (Pools - Slovaaks)

dobra materialne
tovar

materialne złoto( tj.
zlato a pohľadávky v zlate

materialne dobra kapitałowe
hmotný výrobný kapitál

-materialne aktywa trwałe
-hmotný investičný majetok

-materialne środki trwałe:
-hmotný majetok:

-inne materialne środki trwałe,
-iný hmotný majetok,

materialne naruszenie umowy oznacza:
podstatné porušenie dohody spočíva v:

straty materialne wyniosły 600 000 €.
hmotné škody sa vyčíslili na 600 000 eur.

materialne środki trwałe w budowie
nedokončený investičný hmotný majetok

artykuł 95 przesłanki materialne . . . . . . . ............................. .............................
Článok 95 vecné podmienky . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... ...........................

inwestycje brutto w dobra materialne
hrubé hmotné investície

inne materialne i niematerialne środki trwałe
iný investičný hmotný alebo investičný nehmotný majetok

inwestycje w aktywa materialne i niematerialne;
investície do hmotných alebo nehmotných aktív;

pomoc może zostać przyznana na inwestycje materialne:
finančná podpora sa môºe udeliť materiálnym investíciám:

3. państwa członkowskie mogą uznać za dobra materialne:
3. Členské štáty môžu považovať za hmotný majetok:

zasoby materialne i dziedzictwa kulturowego, włączając zabytki historyczne;
hmotné statky a kultúrne dedičstvo vrátane historických pamiatok;

najcenniejszym zasobem mŚp często nie są środki materialne, lecz własność intelektualna.
najcennejšia devíza malých a stredných podnikov nemáva často formu tehál a malty, ale duševného vlastníctva.

e) środki finansowe i materialne, przyznane europejskiej radzie zakładowej;
e) finančné a materiálne zdroje, ktoré sa majú prideliť európskej zamestnaneckej rade;

wsparcie w ramach tego działania obejmuje materialne lub niematerialne inwestycje, które:
podpora v rámci tohto opatrenia sa vzťahuje na hmotné a/alebo nehmotné investície, ktoré:

b) towary konsumpcyjne oznaczają wszystkie materialne rzeczy ruchome, z wyjątkiem:
b) spotrebný tovar: znamená akýkoľvek hmotný hnuteľný predmet s výnimkou: