Je was op zoek naar: obwe (Pools - Slovaaks)

Pools

Vertalen

obwe

Vertalen

Slovaaks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Slovaaks

Info

Pools

ii.b.3. obwe

Slovaaks

ii.b.3. obse

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

grupa robocza ds. obwe i rady europy

Slovaaks

pracovná skupina pre obse a radu európy

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

stosunki z obwe układały si w zeszłym roku korzystnie.

Slovaaks

vz"ahy s obse sa v uplynulom roku vyvíjali pozitívne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

organizacja bezpieczeństwa i współpracy w europie (obwe).

Slovaaks

organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v európe (obse).

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dla unii europejskiej szczególne znaczenie ma siła i skuteczność obwe i rady europy.

Slovaaks

pre európsku úniu má mimoriadny význam sila a efektívnosť obse a rady európy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

filar iii: demokratyzacja i odbudowa instytucji, kierowane przez obwe;

Slovaaks

pilier iii: demokratizácia a budovanie inštitúcií, pod vedením obse;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

szef misji współpracuje z innymi podmiotami międzynarodowymi obecnymi w tym kraju, zwłaszcza z onz oraz obwe.

Slovaaks

vedúci misie spolupracuje s ostatnými medzinárodnými aktérmi, ktorí sú v krajine prítomní, najmä s osn a obse.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

-gotowa jest wspierać działania na rzecz pomocy przy organizowaniu wyborów i czynności monitorujące obwe.

Slovaaks

-je pripravená poskytnúť podporu aktivít pomoci obse a jej monitorovaniu pri voľbách.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-uwzględniając oświadczenie urzędującego przewodniczącego obwe w sprawie sytuacji w uzbekistanie, złożone dnia 20 maja 2005 r.,

Slovaaks

-so zreteľom na vyhlásenie úradujúceho predsedu obse z 20. mája 2005 o situácii v uzbekistane,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

sprawozdanie to opiera się w szczególności na kwartalnych sprawozdaniach przekazywanych przez misję obwe w gruzji, jak określono w ust. 3.

Slovaaks

táto správa vychádza najmä zo štvrťročných správ, ktoré má podávať misia obse v gruzínsku, ako sa uvádza v odseku 3.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-przyczynienie się do ekspertyzy na potrzeby programu obwe dotyczącego zarządzania kontrolą graniczną w zakresie zwalczania handlem ręczną bronią palną w azji centralnej,

Slovaaks

-prínos k expertíze pre program obse o riadení hraničných kontrol pri boji s obchodovaním s ručnými zbraňami v strednej Ázii,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-przekazanie środków na fakultatywny fundusz administrowany przez misję obwe w gruzji. celem funduszu jest udzielanie pomocy w niszczeniu nadwyżek broni i amunicji w gruzji,

Slovaaks

-príspevok do dobrovoľného fondu na misii obse v gruzínsku. Účelom fondu je poskytnúť pomoc pri ničení nadbytku zbraní a streliva v gruzínsku,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

(3) obwe i współprzewodniczący wkk zaapelowali o dalszą pomoc ze strony ue, zaś ue zgodziła się nadal wspierać finansowo proces rozstrzygnięcia konfliktu.

Slovaaks

(3) obse a spolupredsedovia jcc vyzvali na nadväznú pomoc z eÚ, ktorá súhlasila, že procesu urovnávania konfliktu poskytne ďalšiu finančnú pomoc.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK