Je was op zoek naar: randomizowani (Pools - Slovaaks)

Pools

Vertalen

randomizowani

Vertalen

Slovaaks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Slovaaks

Info

Pools

randomizowani

Slovaaks

pacienti ktorí vyžadovali trombolýzu alebo embolektómiu alebo filter do dutej žily boli vylúčení.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pacjenci randomizowani

Slovaaks

randomizovaní pacienti

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

randomizowani i leczeni

Slovaaks

randomizovaní a liečení pacienti

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wszyscy randomizowani e:

Slovaaks

všetci randomizovaní pacienti e:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

u randomizowani pacjenci mogli być wstępnie leczeni niefrakcjonowaną heparyną (ufh) podczas

Slovaaks

randomizovaní pacienti mohli byť predliečení s ufh počas skríningovej fázy, ale pacienti

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci byli randomizowani do grup otrzymujących placebo, mizoprostol lub ż lanzoprazol 15 mg lub 30 mg przez 12 tygodni.

Slovaaks

pacienti boli náhodne vybraní a užívali buď placebo, misoprostol alebo lansoprazol v dávke 15 mg alebo 30 mg po dobu 12 týždňov.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci byli randomizowani do klopidogrelu 75 mg/ dobę lub asa 325 mg/ dobę i byli obserwowani przez 1 do 3 lat.

Slovaaks

pacienti boli náhodne zaradení do skupiny užívajúcej klopidogrel 75 mg/ deň alebo asa 325 mg/ deň a boli sledovaní od 1 do 3 rokov.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wszystkim pacjentom, którzy wyjściowo byli randomizowani do leczenia deksametazonem, niezależnie od stanu choroby, zaproponowano leczenie za pomocą produktu velcade.

Slovaaks

na základe výsledkov plánovanej predbežnej analýzy, bola liečba v dexametazónovej skupine podľa odporúčaní komisie pre monitoring dát zastavená a všetkým pacientom randomizovaným na dexametazón bol potom poskytnutý velcade bez ohľadu na stav ich ochorenia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci byli randomizowani do grupy otrzymującej 20 mg/ kg mc. lub 40 mg/ kg mc. co dwa tygodnie przez 52 tygodnie.

Slovaaks

pacienti náhodne dostávali každé dva týždne 20 mg/ kg alebo 40 mg/ kg počas 52 týždňov.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

po wyleczeniu choroby wrzodowej oraz eradykacji h. pylori, pacjenci byli randomizowani do leczenia lanzoprazolem 30 mg lub placebo, co stanowiło dodatek do aspiryny 100 mg dziennie przez 12 miesięcy.

Slovaaks

po úspešnom zahojení vredov a eradikácii 4 h. pylori boli pacienti náhodne vybraní a užívali lansoprazol 30 mg alebo placebo pri súčasnom podávaní aspirínu v dávke 100 mg denne po dobu 12 mesiacov.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

w głównej analizie wykorzystano dane o wszystkich pacjentach przydzielonych losowo do jednej z podgrup, którzy otrzymali badany lek (pacjenci randomizowani i leczeni).

Slovaaks

primárna analýza štúdie bola vykonaná na populácii pacientov randomizovaných do liečebnej skupiny, ktorá bola liečená hodnoteným liekom (randomizovaní a liečení).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

randomizowani pacjenci mogli być wstępnie leczeni niefrakcjonowaną heparyną (ufh) podczas skriningowej fazy, ale pacjenci leczeni dłużej niż 24 godziny lekami przeciwzakrzepowymi w dawce terapeutycznej lub z nadciśnieniem tętniczym nie poddającym się leczeniu byli wykluczeni z badania.

Slovaaks

randomizovaní pacienti mohli byť predliečení s ufh počas skríningovej fázy, ale pacienti liečení viac ako 24 hodín terapeutickou dávkou antikoagulancia alebo s nekontrolovanou hypertenziou boli vylúčení.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

* wartość p odnosi się do porównań pomiędzy podgrupami ** w podgrupie alimta+cisplatyna: pacjenci randomizowani i leczeni (n = 225), pacjenci z pełną suplementacją (n = 167)

Slovaaks

** rameno alimta/ cisplatina, randomizovaní a liečení (n = 225) a plne suplementovaní (n = 167)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,218,411,734 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK