Je was op zoek naar: smart (Pools - Slovaaks)

smart media
smart media

ratiotec soldi smart
ratiotec soldi smart

smart oznacza, że cele
smart je skratka pre špecifické,

cele w świetle kryteriów smart:
ciele na základe kritérií smart:

przykŁad niemal osiĄgniĘtych celÓw smart
prÍklad projektu, v rÁmci ktorÉho boli kritÉriÁ smart takmer splnenÉ

g. inicjatywa smart and secure tradelanes.
g) iniciatíva smart and secure tradelanes.

czy sformułowane cele są zgodne z kryteriami smart?
spĺňajú ciele kritériá smart?

cele nie sĄ okreŚlone zgodnie z kryteriami „smart”
ciele nie sÚ definovanÉ spÔsobom „smart“

cele powinny posiadać następujące cechy (akronim smart)
pre koho tento program znamenal prínos (a pre koho nie)?

ustanowienie celów smart dla wszystkich obszarów działalności ueobjętychbudżetemstanowi wymógrozporządzenia finansowego26
stanovenie cieľov podľa kritérií smart pre

13.komisja uznaje, że cele zasady współzależności spełniają kryteria smart.
13.komisiasa domnieva, že ciele krížového plne-niasa môžuoznačiťako„smart“.všeobecné ciele krížového plnenia sú definované v nariadení rady.

na poziomie programu istotną częś-ciąkoncepcji projektujest ustalenie celów smart.
tieto ciele by mali byť logicky odvodené od cieľov politiky definova-nýchvrozhodnutí o programe.

komisja powinna niezwłocznie zakończyć prace nad opracowaniem celów smart oraz wskaźników wykonania.
komisia by mala bezodkladne dokončiť prácu na stanovení cieľov smart a ukazovateľov výkonnosti.

niemniej jednak nie oznacza to, że ustalenie celów smart w tym zakresie jestniemożliwe.
neznamená to však, že v tejto oblasti nie je možné stanoviť ciele spĺňajúce kritériá smart.

cele tego projektu spełniają kryteria smart we wszystkich aspektach poza wymiernością i określeniem w czasie.
ciele tohto projektu spĺňajú kritériá smart vo všetkých aspektoch s výnimkou merateľnosti a časového ohraničenia.

w motywie 4 tego rozporządzenia ustala się cztery cele, określane przez komisję pojęciem smart:
v odôvodnení nariadenia sa vymedzujú štyri ciele, ktoré komisia pokladá za ciele smart:

na przykład w 2000 r. szacowano, że grzybki halucynogenne generują 50% obrotów smart shops.
napríklad v roku 2000 sa odhadovalo, že magické huby predstavovali až 50 % obratu špecializovaných obchodov.

komisja uznaje, że cele zasady współzależności spełniają kryteria smart. ogólne cele zasady współzależnościzostałyokreślone wrozporządzeniu rady.
komisiasa domnieva, že ciele krížového plne-niasújasné.vroku2007bolavypracovaná externá hodnotiaca štúdia o krížovom plnení26, ktoráobsahujedefiníciuoperatívnych,špeci-fických a všeobecných cieľov.

komisja uważa,żeświadczytootym,iżcelezasady współzależnościsformułowanozgodniezkry-teriami smart, a ich układ kieruje się logiczną hierarchią.
komisia sa domnieva, žeto poukazuje na „chytrosť“ alogiku cieľov krížového plnenia.

komisja nie uważa, by wykaz norm dkr i wymogów smr zagrażał temu, aby cele zasady współzależności były określone zgodnie z kryteriami smart.
komisia sa nedomnieva, že zoznam štandardov dobrého poľnohospodárskehoa ekologického stavu gaec a základných požiadaviek týkajúcich sa správy smr ohrozuje „chytrosť“ cieľov krížového plnenia.