Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chronić przed zanieczyszczeniem.
izogibajte se kontaminaciji.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
strefa zagrożona zanieczyszczeniem azotanami
cona, občutljiva na nitrate
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szkód spowodowanych zanieczyszczeniem powstałych:
za škodo zaradi onesnaženja:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strategie ochrony wód przed zanieczyszczeniem
strategije za preprečevanje onesnaževanja vode
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
zakażeniem i( lub) zanieczyszczeniem insuliny,
onesnaženje in/ ali okužbo,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"szkoda spowodowana zanieczyszczeniem" oznacza:
"škoda zaradi onesnaženja" pomeni:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
usługi ochrony powietrza przed zanieczyszczeniem
storitve zaščite pred onesnaževanjem zraka
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ochrona wód podziemnych przed zanieczyszczeniem ***i
varstvo podzemne vode pred onesnaževanjem ***i
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
miĘdzynarodowa komisja ds. ochrony renu przed zanieczyszczeniem,
mednarodna komisija za zaŠČito rena pred onesnaŽevanjem,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
w sprawie międzynarodowej komisji ochrony odry przed zanieczyszczeniem
o mednarodni komisiji za varstvo odre
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
miĘdzynarodowa komisja ds. ochrony renu przed zanieczyszczeniem chemicznym,
mednarodna komisija za varstvo rena pred onesnaŽevanjem
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ochrona wód przed zanieczyszczeniem i odpływem oraz zarządzanie wykorzystaniem wód
zaščita vodnih virov pred onesnaževanjem in odplakami ter upravljanje uporabe vode
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musimy chronić je przed zanieczyszczeniem ściekami miejskimi i przemysłowymi.
preprečiti moramo njuno onesnaženje z odpadki iz tovarn in mest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-włączenie innych obszarów polityki w walkę z zanieczyszczeniem atmosferycznym,
-vključitev drugih političnih področij v boj proti onesnaževanju zraka;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dyrektywy parlamentu europejskiego i rady w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem
direktiva evropskega parlamenta in sveta o varstvu podzemne vode pred onesnaževanjem
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
zmiany w protokole dotyczącym ochrony morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł lądowych
spremembe protokola o varstvu sredozemskega morja pred onesnaževanjem iz virov s kopnega
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
konwencja z dnia 29 kwietnia 1963 roku dotycząca międzynarodowej komisji ochrony renu przed zanieczyszczeniem;
sporazum o mednarodni komisiji za varstvo rena pred onesnaževanjem z dne 29. aprila 1963,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwzglĘdniajĄc międzynarodową konwencję w sprawie odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami z 1969 roku,
ob upoŠtevanju mednarodne konvencije o civilni odgovornosti za škodo, ki jo povzroči onesnaženje z nafto iz leta 1969,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"protokÓŁ dotyczĄcy ochrony morza ŚrÓdziemnego przed zanieczyszczeniem ze ŹrÓdeŁ i dziaŁalnoŚci lĄdowej"
"protokol za varstvo sredozemskega morja pred onesnaŽevanjem iz virov in dejavnosti na kopnem"
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dotyczący współpracy w zapobieganiu zanieczyszczeniu ze statków oraz, w przypadkach nadzwyczajnych, walki z zanieczyszczeniem morza Śródziemnego
o sodelovanju pri preprečevanju onesnaževanja z ladij in ob izrednih dogodkih v boju proti onesnaževanju sredozemskega morja
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: