Je was op zoek naar: apresentado (Pools - Spaans)

- documento de transporte com destino fora da ce apresentado,
- documento de transporte com destino fora da ce apresentado,

o pedido formal de auxílio no âmbito do regime n667/1999 foi apresentado em 31 de janeiro de 2001.
o pedido formal de auxílio no âmbito do regime n667/1999 foi apresentado em 31 de janeiro de 2001.

w języku portugalskim pedido de certificado apresentado a título do regulamento (ce) n.o 1981/2005
en portugués pedido de certificado apresentado a título do regulamento (ce) n.o 1981/2005

portugalski: pedido de certificado apresentado a título do regulamento (ce) n.o 1076/2004.
en portugués: pedido de certificado apresentado a título do regulamento (ce) n.o 1076/2004.

alegam que a disposição se destinava a beneficiar exclusivamente projectos para os quais fora apresentado um pedido de auxílio ao abrigo de outros regimes e antes do início dos respectivos investimentos.
alegam que a disposição se destinava a beneficiar exclusivamente projectos para os quais fora apresentado um pedido de auxílio ao abrigo de outros regimes e antes do início dos respectivos investimentos.

"eu, abaixo assinado, certifico que as informações transmitidas no presente pedido são exactas e estabelecidas de boa fé, que estou estabelecido na comunidade europeia, que o presente pedido constitui o único pedido por mim apresentado ou em meu nome relativo ao contingente aplicável às mercadorias descritas nesse pedido.
« eu, abaixo assinado, certifico que as informações transmitidas no presente pedido sao exactas e estabelecidas de boa fé, que estou estabelecido na comunidade europeia, que o presente pedido constitui o único pedido por mim apresentado ou em meu nome relativo ao contingente aplicável às mercadorias descritas nesse pedido.