Je was op zoek naar: chemicznym (Pools - Spaans)

zagrożenia o pochodzeniu chemicznym;
amenazas de origen químico;

reaktorów wykorzystywanych w przemyśle chemicznym,
reactores utilizados en la industria química,

informacje towarzyszące wywożonym substancjom chemicznym
información que debe acompañar a los productos químicos exportados

cyjanek jest silnie trującym środkiem chemicznym.
el cianuro es una sustancia química muy tóxica.

e) reaktorów wykorzystywanych w przemyśle chemicznym;
e) los reactores utilizados en la industria química,

celów nieenergetycznych (np. w przemyśle chemicznym);
para usos no energéticos (por ejemplo, en la industria química),

konwencja w sprawie ochrony renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
convenio relativo a la protección del rin contra la contaminación causada por productos químicos

(10) ponadto ccm nie jest jednorodny pod względem chemicznym.
(10) por otra parte, la mcc no es químicamente uniforme.

"viii. refundacje produkcyjne na produkty stosowane w przemyśle chemicznym
>sitio para un cuadro> .

05 02 05 03 refundacje produkcyjne na cukier wykorzystywany w przemyśle chemicznym
05 02 05 03 restituciones por producción de azúcar destinado a la industria química

20 — cukier stosowany w przemyśle chemicznym: zob. pkt 13 powyżej.
20 — azúcar utilizado en la industria química: véase el punto 13 supra.

43 — artykuł 7 ust. 3 dotyczy cukru stosowanego w przemyśle chemicznym.
43 — el artículo 7, apartado 3 se refiere al azúcar utilizado en la industria química.

stopy magnetycznie miękkie, niewyszczególnione w pozycji 1c003 o następującym składzie chemicznym:
aleaciones magnéticas blandas distintas de las especificadas en 1c003 con la siguiente composición química:

do w organizmie z przekaźnikiem chemicznym określanym jako czynnik martwicy nowotworu (tnf).
a las enfermedades para las que se emplea trudexa.

istniejące firmy, które działają w sektorach chemicznym i petrochemicznym (art. 15).
las empresas ya existentes que operan en el sector de la industria química y petroquímica (artículo 15).

cz mogą wystąpić także zmiany w składzie chemicznym krwi, w tym również zwiększenie stężeń kreatyniny i potasu.
n que incluyen aumento de los niveles de creatinina y de potasio.

stopy magnetycznie miękkie, niewyszczególnione w pozycji 1c003 i następującym składzie chemicznym:
aleaciones magnéticas blandas distintas de las especificadas en 1c003 con la siguiente composición química:

wykazano, że szczepionka zachowuje trwałość pod względem chemicznym i fizycznym przez 24 godziny w temperaturze 25°c.
se ha demostrado estabilidad física y química durante su uso en un período de 24 horas a 25º c.

melamina jest półproduktem chemicznym używanym w produkcji żywic aminowych i tworzyw sztucznych i stosowana jest jako monomer oraz jako dodatek do tworzyw sztucznych.
la melamina es una sustancia química intermedia utilizada en la fabricación de aminorresinas y plásticos, como monómero y aditivo en plásticos.

(2) dla nieprzetworzonej izoglukozy należy ustanowić regulacje zbliżone do tych dotyczących cukru białego używanego w przemyśle chemicznym.
(2) conviene establecer para la isoglucosa natural un tratamiento análogo al establecido para el azúcar blanco utilizado por la industria química.