Je was op zoek naar: dobranoc (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

dobranoc

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

dobranoc

Spaans

te amo

Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

dobranoc kochanie

Spaans

goodnight sweetheart

Laatste Update: 2013-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

dobranoc, obgda🥰

Spaans

boa noite,

Laatste Update: 2024-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

powitanie: bajka na dobranoc

Spaans

hola es ahora "un cuento antes de dormir"

Laatste Update: 2017-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

moje powitanie - historia na dobranoc

Spaans

hola es ahora "dave, el superhombre"

Laatste Update: 2010-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

wyślę wam moje usmiechy i jak zawsze pomodlę się wieczorem do boga za to, że was mam...dobranoc moi marzycielscy przyjaciele

Spaans

mandaré mis sonrisas y como siempre rezaré en la noche para agradecerle a dios por todos ustedes… buenas noches a mis amigos de dream.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zadzwoń z podróży do mamy, skorzystaj z rozmowy wideo w delegacji, aby ucałować ukochaną lub ukochanego na dobranoc lub używaj skype do prowadzenia codziennych rozmów.

Spaans

usa skype para llamar a tu mamá y contarle cómo estás cuando estés fuera, para darle el beso de las buenas noches a tu pareja a través de una videollamada cuando estés de viaje de negocios o para hacer llamadas habituales y mantenerte al día.

Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

== filmografia ==; filmy fabularne* 2013: "iron man 3" jako virginia „pepper” potts* 2012: "thanks for sharing" jako phoebe* 2012: "avengers" ("the avengers") jako virginia „pepper” potts* 2011: "epidemia strachu" ("contagion") jako beth emhoff* 2010: "country strong" jako kelly canter* 2010: "iron man 2" jako virginia „pepper” potts* 2008: "kochankowie" ("two lovers") jako michelle rausch* 2008: "classical baby (i'm grown up now): the poetry show"* 2008: "iron man" jako virginia „pepper” potts* 2007: "dobranoc, kochanie" ("the good night") jako dora* 2006: "bez skrupułów" ("infamous") jako kitty dean* 2006: "biegając z nożyczkami" ("running with scissors") jako hope* 2006: "miłość i inne nieszczęścia" ("love and other disasters") jako hollywood jacks* 2005: "dowód" ("proof") jako catherine* 2004: "sky kapitan i świat jutra" ("sky captain and the world of tomorrow") jako polly perkins* 2003: "sylvia" jako sylvia plath* 2003: "szkoła stewardes" ("a view from the top") jako donna jensen* 2002: "austin powers i złoty członek" ("austin powers in goldmember") jako dixie normous* 2002: "opętanie" ("possession") jako maud bailey* 2001: "party na słodko" ("the anniversary party") jako skye davidson* 2001: "genialny klan" ("the royal tenenbaums") jako margot helen tenenbaum* 2001: "płytki facet" ("shallow hal") jako rosemary shanahan* 2000: "gra o miłość" ("bounce") jako abby* 2000: "tylko w duecie" ("duets") jako liv* 1999: "utalentowany pan ripley" ("the talented mr. ripley") jako marge* 1998: "zaborcza miłość" ("hush") jako helen barling* 1998: "morderstwo doskonałe" ("a perfect murder") jako emily bradford* 1998: "przypadkowa dziewczyna" ("sliding doors") jako helen quilley* 1998: "zakochany szekspir" ("shakespeare in love") jako viola de lesseps* 1998: "wielkie nadzieje" ("great expectations") jako estella* 1996: "sydney" ("hard eight") jako clementine* 1996: "emma" jako emma woodhouse* 1996: "Żałobnik" ("the pallbearer") jako julie demarco* 1995: "księżyc i valentino" ("moonlight and valentino") jako lucy trager* 1995: "siedem" ("seven") jako tracy mills* 1995: "jefferson w paryżu" ("jefferson in paris") jako patsy jefferson* 1995: "studenci" ("higher learning") jako studentka* 1994: "pani parker i krąg jej przyjaciół" ("mrs. parker and the vicious circle") jako paula hunt* 1993: "malice" jako paula bell* 1993: "krew z krwi, kość z kości" ("flesh and bone") jako ginnie* 1993: "ojcowski terror" ("deadly relations") jako carol fagot holland* 1992: "cruel doubt" jako angela pritchard* 1991: "magia muzyki" ("shout") jako rebecca* 1991: "hook" jako młoda wendy; seriale telewizyjne* 2010–2011: "glee" jako holly holiday* 1997: "thomas jefferson" jako wnuczka jeffersona (głos); scenarzysta* 2005: "dealbreaker"; reżyser* 2005: "dealbreaker"== bibliografia ==

Spaans

== filmografía ===== cine ===* "shout" (1991) - rebecca* "hook" (1991) - wendy de joven* "malice" (1993) - paula bell* "flesh and bone" (1993) - ginnie* "la señora parker y el círculo vicioso" (1994) - paula hunt* "semillas de rencor" (1995) - estudiante (sin acreditar)* "jefferson en parís" (1995) - patsy jefferson* "se7en" (1995) - tracy mills* "mujeres bajo la luna" (1995) - lucy trager* "the pallbearer" (1996) - julie demarco* "sídney" (1996) - clementine* "emma" (1996) - emma woodhouse* "out of the past" (1998) - narradora (documental)* "dos vidas en un instante" (1998) - helen quilley* "hush" (1998) - helen baring* "grandes esperanzas" (1998) - estella* "a perfect murder" (1998) - emily bradford taylor* "shakespeare in love" (1998) - viola de lesseps* "the talented mr. ripley" (1999) - marge sherwood* "the intern" (2000) - ella misma (cameo)* "a dúo" (2000) - liv* "algo que contar" (2000) - abby janello* "the anniversary party" (2001) - skye davidson* "the royal tenenbaums" (2001) - margot helen tenenbaum* "amor ciego" (2001) - rosemary* "buscando a debra winger" (2002) - ella misma (documental)* "austin powers in goldmember" (2002) - ella misma/dixie normous (cameo)* "posesión" (2002) - maud bailey* "view from the top" (2003) - donna jensen* "sylvia" (2003) - sylvia plath* "sky captain and the world of tomorrow" (2004) - polly perkins* "proof" (2005) - catherine* "infamous" (2006) - kitty dean* "love and other disasters" (2006) - hollywood jacks* "recortes de mi vida" (2006) - hope finch* "the good night" (2007) - dora shaller* "iron man" (2008) - pepper potts* "two lovers" (2008) - michelle rausch* "iron man 2" (2010) - pepper potts* "country strong" (2010) - kelly canter* "" (2011) - holly holliday* "contagio" (2011) - beth emhoff* "thanks for sharing" (2012) - phoebe* "los vengadores" (2012) - pepper potts* "iron man 3" (2013) - pepper potts* "mortdecai" (2015)=== televisión ===* "cruel doubt" (1992) - angela pritchard* "deadly relations" (1993) - carol ann fagot applegarth holland* "thomas jefferson" (1997) - nieta de jefferson (voz)* "glee" (5 episodios, 2010-2014) - holly holliday* "spain... on the road again" - gwyneth paltrow (programa culinario)* "the new normal" - (2012) - (1 episodio, "piloto") - abby== premios ==;premios Óscar;premios globo de oro;premios emmy:premios del sindicato de actores:peoples choice== referencias ==== enlaces externos ==* sitio web oficial de gwyneth paltrow

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK