Je was op zoek naar: heroina (Pools - Spaans)

heroina
heroína

heroina oraz stosowanie narkotyków w drodze iniekcji
consumo de heroína y drogas por vía intravenosa

problemowe za0ywanie narkotyków, heroina i narkotyki do0ylne
la gestión de losconsumidores de crack,en particular, puede plantearproblemas para los centros de tratamiento.

globalna skonfiskowana ilość (w tonach)heroina morfina
cantidad incautada a escala mundial(en toneladas) heroína morfina

heroina może wywołać poważne negatywne skutki, w większym stopniu niż metadon i buprenorfina.
capacidades; entre los opioides, la heroína puede tener graves efectos sobre la conducción, la metadona algo menos y la buprenorfina menos aún.

heroina spożywana w europie wytwarzana jest głównie w afganistanie, gdzie ma miejsce większość globalnej nielegalnej produkcji opium.
la heroína que se consume en europa procede principalmente de afganistán, que sigue siendo el principal productor mundial de opio ilegal.

opiaty, głównie heroina lub jej metabolity, występują w większości przypadków zgonów spowodowanych przez narkotyki w europie.
en 2007, dos tercios de los consumidores por vía parenteral participantes en un estudio en tallin declararon consumir fentanil como droga principal, y uno de cada diez consumidores que participaban en el programa de intercambio de jeringuillas declaró haberse inyectado fentanil en el último mes.

heroina isonycterina – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny pielęgnicowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju "heroina".
heroina isonycterina es una especie de peces de la familia cichlidae en el orden de los perciformes.

należy zapewnić znacznie lepsze wyniki walki z nielegalnym handlem narkotykami, w szczególności narkotykami twardymi, takimi jak heroina i kokaina.
mejorar sustancialmente los resultados de la lucha contra el tráfico de drogas, en especial de drogas duras como la heroína y la cocaína.

heroina spożywana w europie wytwarzana jest głównie w afganistanie, który pozostaje wiodącym światowym dostawcą nielegalnego opium, następne miejsca zajmują birma i meksyk.
la heroína que se consume en europa proviene principalmente de afganistán, que continúa siendo el líder mundial en el suministro de opio ilegal, seguido de myanmar y méxico.

heroina spożywana w europie wytwarzana jest głównie w afganistanie, który pozostaje wiodącym światowym dostawcą nielegalnego opium; drugie miejsce zajmuje birma.
la heroína que se consume en europa se produce principalmente en afganistán, que continúa siendo el líder mundial del suministro de opio ilegal, seguido de myanmar.

heroina sprowadzana jest do europy dwoma głównymi szlakami handlowymi. najkrótszy szlak bałkański, o długiej tradycji, w dalszym ciągu odgrywa kluczową rolę w przemycie heroiny.
la tarea de detectar las tendencias en cuestiones tanto de precios como de calidad se ve dificultada por la falta de datos coherentes, por lo que las estimaciones se basan únicamente

heroina z południowo- -zachodniej azji jest także przemycana bezpośrednio do europy (zjednoczone królestwo) drogą powietrzną z pakistanu.
la heroína del suroeste asiático también se introduce ilegalmente directamente en europa (reino unido) por avión desde pakistán.

) dane dotyczące zgonów związanych z narkotykami innymi niż heroina - zob. tabela drd-108 w biuletynie statystycznym za 2009 r.)
(150) véase el recuadro «reducción de las muertes por sobredosis tras la excarcelación», p. 101.

heroina z azji południowo-wschodniej jest również przemycana do europy przez azję południową (bangladesz) (incb, 2008a).
la heroína del suroeste asiático también se introduce ilegalmente en europa a través del sur del continente asiático (bangladesh) (jife, 2008a).

ze względu na siłę działania tego narkotyku (fentanyl ma znacznie większą siłę działania niż heroina) jego zażywanie może być niezwykle niebezpieczne, co znalazło odzwierciedlenie w ponad 70 przypadkach śmiertelnych zatruć fentanylem odnotowanych w estonii w 2006 r.
además, aunque hay pruebas que de muestran que el promedio de edad de los consumidores de opiáceos en europa aumenta paulatinamente, según los datos disponibles el número de los nuevos consumidores sigue siendo tan alto que el alcance del problema no disminuirá en un futuro predecible.

biała heroina (w postaci soli), która zazwyczaj pochodzi z¤południowo-wschodniej azji, może być łatwo wciągana przez nos w¤formie proszku, może także być rozpuszczona w¤zimnej wodzie bez dodatków i¤używana dożylnie, ale palenie lub wdychanie jest bardzo nieefektywną metodą jej używania.
la heroína blanca (en forma de sal), que generalmente procede del sudeste asiático, puede esnifarse fácilmente por la nariz en forma de polvo; también se puede disolver en agua fría sin aditivos e inyectarse, pero rara vez se fuma o¥inhala porque esas vías de administración son muy poco eficientes en su caso.