Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kajman szerokopyski ("caiman latirostris") – gatunek gada z rodziny aligatorowatych.
el yacaré overo (caiman latirostris) es una especie de cocodrilo de la familia alligatoridae.
bilbil okularowy ("pycnonotus simplex") − gatunek małego, azjatyckiego ptaka z rodziny bilbili (pycnonotidae).
el bulbul ojiblanco (pycnonotus simplex) es una especie de ave paseriforme de la familia pycnonotidae.
cierniodziób okularowy swynnertonia swynnertoni (również określana jako pogonicichla swynnertoni) koloratka obrożna turdus dissimilis drozd czarnopierśny sittidae kowaliki sitta magna kowalik wielki sitta yuanensis kowalik skromny emberizidae trznadlowate dacnis nigripes cukrownik czarnobrody
verdolagas
__bezspisu__sorkołaz okularowy ("parantechinus apicalis") – gatunek ssaka z rodziny niełazowatych (dasyuridae).
el díbler meridional (parantechinus apicalis) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia dasyuridae endémica de australia.
== systematyka ==do rodzaju należą następujące gatunki:* prążkopiór rdzawoczelny ("actinodura egertoni")* prążkopiór okularowy ("actinodura ramsayi")* prążkopiór czarnołbisty ("actinodura sodangorum")* prążkopiór nepalski ("actinodura nipalensis")* prążkopiór birmański ("actinodura waldeni")* prążkopiór kreskowany ("actinodura souliei")* prążkopiór wyspowy ("actinodura morrisoniana")
== subespecies ==se reconocen las siguientes especies:* "actinodura egertoni" - actinodura de egerton;* "actinodura ramsayi" - actinodura de ramsay;* "actinodura sodangorum" - actinodura coroninegra;* "actinodura nipalensis" - actinodura nepalesa;* "actinodura waldeni" - actinodura de yunán;* "actinodura souliei" - actinodura de tonkín;* "actinodura morrisoniana" - actinodura de formosa.