Je was op zoek naar: konsumpcyjnych (Pools - Spaans)

wskaźnik cen konsumpcyjnych
wskaźnik cen konsumpcyjnych

bezpieczeństwo produktów konsumpcyjnych
seguridad de productos para el consumidor

zharmonizowany indeks cen konsumpcyjnych
índice de precios de consumo armonizado

wskaźnik cen konsumpcyjnych ( cpi ) 6 .
wskaźnik cen konsumpcyjnych ( cpi ) 6 .

monitorowanie cen konsumpcyjnych – wskaźnik zwck
el control de los precios al consumo. iapc

wskaźnikiem cen konsumpcyjnych , strefa euro :
wskaźnikiem cen konsumpcyjnych , strefa euro :

cena jest powiązana z indeksem cen konsumpcyjnych.
el precio está ligado al ipc.

inflacja cen konsumpcyjnych w strefie euro od 1981 r.
zona del euro: inflación de los precios de consumo desde 1981

koszty towarów i usług konsumpcyjnych oraz zaopatrzenia
gastos de materiales fungibles y suministros

schneider ag jest niemieckim producentem elektronicznych artykułów konsumpcyjnych.
schneider ag es una empresa alemana de fabricación de productos electrónicos de consumo.

europa stanowi wielki, wspólny rynek towarów konsumpcyjnych.
europa es un enorme mercado único de bienes de consumo.

zwck zostały opracowane dla ułatwienia międzynarodowego porównywania inflacji cen konsumpcyjnych.
los ipca están diseñados para facilitar las comparaciones internacionales de la inflación de los precios de consumo.

zharmonizowany wskaźnik cen konsumpcyjnych( hicp), roczne zmiany w procentach.
Índice armonizado de precios de consumo( iapc), variaciones anuales porcentuales.

dalsze sugestie dotyczyły stosowania odpowiedniego oznakowania w celu kształtowania nawyków konsumpcyjnych.
se observa la necesidad de mejorar los conocimientos y capacidades en esta materia mediante las técnicas agrícolas y de someter a

w tym kontekście rada jest zaniepokojona istnieniem systemów indeksacji płac nominalnych względem cen konsumpcyjnych.
en este contexto, el consejo de gobierno advierte con preocupación la existencia de esquemas de indiciación de los salarios nominales a los precios de consumo.

zachęcanie do umiarkowanej i odpowiedzialnej konsumpcji wina oraz informowanie o szkodliwości ryzykownych zachowań konsumpcyjnych,
estímulo de un consumo moderado y responsable de vino e información de los problemas asociados con sus patrones de consumo peligrosos,

rada prezesów wielokrotnie wyrażała swoje zaniepokojenie istnieniem systemów indeksacji płac nominalnych względem cen konsumpcyjnych.
el consejo de gobierno ha expresado reiteradamente su preocupación acerca de la existencia de mecanismos de indiciación de los salarios nominales a los precios de consumo.

70 % cukru zostaje użyte w produktach przetworzonych, gdzie niełatwo o spadki cen konsumpcyjnych.
el 70 % del azúcar se consume en productos elaborados, donde es muy difícil que se produzcan bajadas en los precios que lleguen a los consumidores.

c) użytkowanie sprzętu publicznego, w szczególności środków transportu z wyjątkiem towarów konsumpcyjnych;
c) los gastos relacionados con la utilización de material público y, en particular, los medios de transporte, con excepción del material fungible;

- jakie są różnice w strukturze dochodu i wzorcach konsumpcyjnych pomiędzy osobami starszymi a młodymi?
- ¿en qué se diferencian las estructuras de ingresos y de consumo y las necesidades de consumo de las personas de edad avanzada y las de las más jóvenes?