Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marsala
marsala
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
superiore old marsala (ou som)
superiore old marsala (ou som)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
określenie oznaczające wina rodzaju »marsala superiore«.
término relativo a la tipología “marsala superiore”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
określenie związane z winami z rodzaju »marsala«.
término relativo a los vinos “marsala”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambra | doc marsala | wino gatunkowe psr | włoski |
ambra | doc marsala | vqprd | italiano |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
określenie odnoszące się do szczególnego rodzaju win »marsala«.
término relativo a los vinos específicos “marsala”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fine | doc marsala | gatunkowe wino likierowe psr | włoski |
fine | doc marsala | vlqprd | italiano |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
historyczne określenie związane wyłącznie z winami »marsala fine«.
término histórico vinculado exclusivamente con los “marsala fine”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
historyczne określenie związane wyłącznie z winami »marsala superiore«.
término histórico relacionado exclusivamente con la tipología de vino “marsala superiore”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
określenie związane ze szczególnym rodzajem wina likierowego o nazwie »marsala«.
término vinculado con una tipología específica de vino de licor denominada “marsala”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierwotnie wino »marsala« było produkowano z przeznaczeniem wyłącznie na rynek krajowy.
originalmente, se producía “marsala” sólo para el mercado nacional.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garibaldi dolce (ou gd) | doc marsala | gatunkowe wino likierowe psr | włoski |
garibaldi dolce (ou gd) | doc marsala | vlqprd | italiano |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
superiore old marsala (lub som) | doc marsala | gatunkowe wino likierowe psr | włoski |
superiore old marsala (ou som) | doc marsala | vlqprd | italiano |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
użycie języka angielskiego ma również tradycyjne znaczenie i jest ono określone w specyfikacji produktu oraz w zasadach określonych dla win »marsala«.
el uso del inglés es también tradicional, y está justificado por el pliego de condiciones del producto y por las normas establecidas para los vinos “marsala”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to nazwa zawierająca ponadto angielski termin używany tradycyjnie na określenie wina likierowego, potwierdzona zarówno przez specyfikację produktu, jak i przepisy prawa dotyczące win z rodzaju marsala.
es un nombre que contiene, por otra parte, un término inglés, tradicional en un vino de licor y ratificado tanto por el pliego de condiciones del producto como por la ley relacionada con los vinos marsala.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
określenie odnoszące się do metody produkcji i szczególnego, mniej lub bardziej intensywnego, bursztynowo-żółtego koloru win »marsala«.
término relativo al método de producción y al particular color ambarino-amarillo, más o menos profundo, de la tipología de vino “marsala”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
określenie związane z winami z rodzaju »rosso barletta«, »aglianico del vuture«, »marsala« oraz »falerno del massico«.
término relativo a los vinos “rosso barletta”, “aglianico del vuture”, “marsala” y “falerno del massico”.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: