Je was op zoek naar: marsala (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

marsala

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

marsala

Spaans

marsala

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

superiore old marsala (ou som)

Spaans

superiore old marsala (ou som)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

określenie oznaczające wina rodzaju »marsala superiore«.

Spaans

término relativo a la tipología “marsala superiore”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

określenie związane z winami z rodzaju »marsala«.

Spaans

término relativo a los vinos “marsala”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ambra | doc marsala | wino gatunkowe psr | włoski |

Spaans

ambra | doc marsala | vqprd | italiano |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

określenie odnoszące się do szczególnego rodzaju win »marsala«.

Spaans

término relativo a los vinos específicos “marsala”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

fine | doc marsala | gatunkowe wino likierowe psr | włoski |

Spaans

fine | doc marsala | vlqprd | italiano |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

historyczne określenie związane wyłącznie z winami »marsala fine«.

Spaans

término histórico vinculado exclusivamente con los “marsala fine”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

historyczne określenie związane wyłącznie z winami »marsala superiore«.

Spaans

término histórico relacionado exclusivamente con la tipología de vino “marsala superiore”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

określenie związane ze szczególnym rodzajem wina likierowego o nazwie »marsala«.

Spaans

término vinculado con una tipología específica de vino de licor denominada “marsala”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pierwotnie wino »marsala« było produkowano z przeznaczeniem wyłącznie na rynek krajowy.

Spaans

originalmente, se producía “marsala” sólo para el mercado nacional.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

garibaldi dolce (ou gd) | doc marsala | gatunkowe wino likierowe psr | włoski |

Spaans

garibaldi dolce (ou gd) | doc marsala | vlqprd | italiano |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

superiore old marsala (lub som) | doc marsala | gatunkowe wino likierowe psr | włoski |

Spaans

superiore old marsala (ou som) | doc marsala | vlqprd | italiano |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

użycie języka angielskiego ma również tradycyjne znaczenie i jest ono określone w specyfikacji produktu oraz w zasadach określonych dla win »marsala«.

Spaans

el uso del inglés es también tradicional, y está justificado por el pliego de condiciones del producto y por las normas establecidas para los vinos “marsala”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jest to nazwa zawierająca ponadto angielski termin używany tradycyjnie na określenie wina likierowego, potwierdzona zarówno przez specyfikację produktu, jak i przepisy prawa dotyczące win z rodzaju marsala.

Spaans

es un nombre que contiene, por otra parte, un término inglés, tradicional en un vino de licor y ratificado tanto por el pliego de condiciones del producto como por la ley relacionada con los vinos marsala.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

określenie odnoszące się do metody produkcji i szczególnego, mniej lub bardziej intensywnego, bursztynowo-żółtego koloru win »marsala«.

Spaans

término relativo al método de producción y al particular color ambarino-amarillo, más o menos profundo, de la tipología de vino “marsala”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

określenie związane z winami z rodzaju »rosso barletta«, »aglianico del vuture«, »marsala« oraz »falerno del massico«.

Spaans

término relativo a los vinos “rosso barletta”, “aglianico del vuture”, “marsala” y “falerno del massico”.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK