Je was op zoek naar: martwe (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

martwe

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

zęby martwe

Spaans

diente desvitalizado

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

urodzenie martwe

Spaans

nacido muerto

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

martwe drewno;

Spaans

madera muerta;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pozostaw martwe komórki

Spaans

mantener células muertas

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

1479),* martwe dziecko (ur.

Spaans

* ana (nacida y muerta en 1479).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wszelkie drożdże, których komórki są martwe

Spaans

y cuyas células se hayan matado

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

czy inne martwe świnie trafiły na stoły?

Spaans

¿se han servido cerdos muertos en las mesas?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

drożdże nieaktywne:––  mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe:

Spaans

levaduras muertas:–– demás microorganismos monocelulares muertos:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

drożdże nieaktywne, pozostałe mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe

Spaans

levaduras muertas; los demás microorganismos monocelulares muertos

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

inne mikroorganizmy jednokomórkowe, martwe, nie dla celów paszowych

Spaans

los demás microorganismos monocelulares muertos, no destinados a la alimentación

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

a jeśli ono będzie martwe, to oni będą w tym współuczestnikami.

Spaans

pero, si estuviera muerta, participarían de ella.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ty wyprowadzasz żyjące z martwego i ty wyprowadzasz martwe z żyjącego.

Spaans

tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

obejmuje również martwe zwierzęta z działu i (psy i koty).

Spaans

comprende también los animales muertos del capítulo i (perros y gatos).

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kto wyprowadza żywe z martwego? i kto wyprowadza martwe z żywego?

Spaans

¿quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

martwe zwierzęta objęte działem 1 lub 3, nienadające się do spożycia przez ludzi:

Spaans

animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para el consumo humano:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

4 sierpnia 2012 w londynie jego żona urodziła martwe dziecko płci żeńskiej, której nadano imię poppy.

Spaans

barlow y su esposa esperaban a su cuarta hija, poppy, pero nació muerta el 4 de agosto de 2012.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kilka lat przed jej narodzinami, w zatoce minamata zaczęły pojawiać się martwe ryby i inne zwierzęta morskie.

Spaans

algunos años antes de su nacimiento, aparecieron peces muertos y otras criaturas del mar en la bahía de minamata.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

produkty z ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych; martwe zwierzęta objęte działem 3.

Spaans

productos de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos; animales muertos del capítulo 3

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jest to grupa użytkowników szczególnie narażonych na ryzyko wypadków z udziałem samochodów ciężarowych posiadających martwe pole z boku po stronie pasażera.

Spaans

ese grupo de usuarios corre un riesgo importante de verse implicado en accidentes con vehículos pesados que tienen un ángulo muerto lateral del lado del pasajero.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zaprawdę, bóg sprawia, iż pęka ziarno i pestka. on wyprowadza żywe z martwego i on wyprowadza martwe z żywego.

Spaans

alá hace que germinen el grano y el hueso del dátil, saca al vivo del muerto y al muerto del vivo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK