Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
szczury dahl z nadciśnieniem
ratas consanguíneas dahl
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym,
hipertensión no controlada,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pacjenci z nadciśnieniem tętniczym
pacientes con hipertensión
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pacjenci z nadciśnieniem tętniczym:
pacientes hipertensos:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niekontrolowalnym ciężkim nadciśnieniem tętniczym krwi
hipertensión arterial grave y no controlada
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pacjentów z ciężkim nadciśnieniem tętniczym
- pacientes con hipertensión severa
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sercowego nie związane z nadciśnieniem płucnym.
4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 • skuteczność u dorosłych pacjentów z nadciśnieniem płucnym
• eficacia en pacientes adultos con hipertensión pulmonar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
u pacjentów z nadciśnieniem obie choroby są leczone jednocześnie.
en los pacientes hipertensos, ambas afecciones se tratan concomitantemente.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w leczeniu pacjentów z wysokim ciśnieniem krwi (nadciśnieniem)
para tratar a pacientes con presión arterial elevada (hipertensión).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pacjenci z nadciśnieniem płucnym ze współistniejącą niewydolnością lewej komory
uso en pacientes con hipertensión arterial pulmonar y fallo ventricular izquierdo concomitante
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym oba stany są leczone jednocześnie.
en los pacientes hipertensos se tratan ambas afecciones simultáneamente.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i przerostem lewej komory serca.
ventricular izquierda.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pacjenci z nadciśnieniem tętniczym, cukrzycą typu 2 i chorobą nerek:
pacientes hipertensos con diabetes tipo 2 y nefropatía:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie ustalono skuteczności preparatu tracleer u pacjentów z ciężkim nadciśnieniem płucnym.
la eficacia de tracleer no ha sido establecida en pacientes con hipertensión arterial pulmonar grave.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jednoczesne stosowanie syldenafilu z rytonawirem jest przeciwwskazane u pacjentów z nadciśnieniem płucnym.
el uso concomitante de sildenafilo y ritonavir está contraindicado en pacientes con hipertensión arterial pulmonar.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
exforge nie był badany w żadnej innej populacji pacjentów poza pacjentami z nadciśnieniem.
no se ha estudiado exforge en ninguna población de pacientes diferente de la hipertensión.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
produkt copalia nie był badany w żadnej innej populacji pacjentów poza pacjentami z nadciśnieniem.
10 no se ha estudiado copalia en ninguna población de pacientes diferente de la hipertensión.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
irbesartan bms stosuje się u pacjentów z nadciśnieniem pierwotnym (podwyższone ciśnienie krwi).
irbesartan bms se utiliza en pacientes con hipertensión esencial (tensión alta).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
irbesartan winthrop stosuje się u pacjentów z nadciśnieniem pierwotnym (podwyższone ciśnienie krwi).
irbesartan winthrop se utiliza en pacientes con hipertensión esencial (tensión alta).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: