Je was op zoek naar: naród (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

naród

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

naród

Spaans

nación

Laatste Update: 2014-07-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

naród to my.

Spaans

somos pueblo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

wybierz swój naród

Spaans

elija su país

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

„naród był w szoku.

Spaans

"el país está en shock.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

proszę wybrać inny naród

Spaans

seleccione otro país

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

każdy naród ma swój kres.

Spaans

cada comunidad tiene un plazo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

ksirk - naród już zajęty!

Spaans

ksirk - ¡ya se está usando el país!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

rewolucyjny naród zaczyna tutaj.

Spaans

los revolucionarios salieron de aquí.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

każdy naród ma swojego posłańca.

Spaans

cada comunidad tiene un enviado.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

to jest naród, który już przeminął.

Spaans

Ésa es una comunidad ya desaparecida.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

zaprawdę, ten wasz naród jest narodem jedynym.

Spaans

y ésta es vuestra comunidad. es una sola comunidad.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

zdradził pan naród, jest pan chorym człowiekiem…

Spaans

usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo…

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

czego domaga się ten pokojowo nastawiony naród?

Spaans

¿qué pide este pacíco pueblo?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

i każdy naród zamierzał pochwycić swego posłańca.

Spaans

los miembros de cada comunidad habían planeado apoderarse del enviado que se les había mandado.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

to prawda, że naród musi chronić swoich obywateli.

Spaans

es cierto que una nación debe proteger a sus ciudadanos.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

nie był nim jednak, szeroko rozumiany, gruziński naród.

Spaans

pero no el pueblo georgiano en conjunto, ni el futuro del país.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

naród jest w niebezpieczeństwie narażając się na śmieszność i wstyd.

Spaans

la nación está en peligro e invita al ridículo y a la vergüenza.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

silny człowiek, i tak powinno się prowadzić silny naród.

Spaans

un hombre fuerte como este debe dirigir una nación fuerte.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Żaden naród nie wyprzedzi swego terminu ani go nie opróżni.

Spaans

ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Żaden naród nie wyprzedzi swego terminu ani też go nie opóźni.

Spaans

ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK