Je was op zoek naar: nikaragua (Pools - Spaans)

nikaragua
nicaragua

ni – nikaragua
ni – nicaragua

e) nikaragua;
e) nicaragua,

hiszpański (nikaragua)
español (nicaragua)

dobra praktyka komisji: nikaragua
buenas prácticas de la comisión: nicaragua

nikaragua: ciągła walka z zatrudnianiem dzieci
nicaragua: la lucha constante para terminar con el trabajo infantil

granada stanowi ważny port nad jeziorem nikaragua.
la ciudad es la cabecera del departamento de granada.

ramka 1 – wybóri­formułowanie celów słaba praktyka komisji: nikaragua
recuadro 1. selección yformulación de objetivos prácticas insuficientes de la comisión: nicaragua

ameryka Łacińska panama argentyna kolumbia nikaragua azja wietnam chiny pakistan indie
américa latina panamá argentina colombia nicaragua asia vietnam china pakistán india

- nikaragua (zwolnienie z obowiązku wizowego tylko do jednego miesiąca);
- nicaragua (exención de visado sólo hasta un mes)

* "herpetotheres cachinnans cachinnans" – nikaragua do peru i środkowej brazylii.
* "herpetotheres cachinnans cachinnans" - de nicaragua a colombia, guayana, perú y centro de brasil.

belize, gwatemala, honduras, kostaryka, meksyk, nikaragua, panama i salwador.
belice, costa rica, el salvador, guatemala, honduras, méxico, nicaragua y panamá.

nikaragua jest jednym z dwóch krajów ameryki Środkowej, który używa voseo hiszpańskiego w mowie i piśmie jego formy.
existen dos tipos de voseo que se dan simultáneamente o independientemente dependiendo de la región: el voseo pronominal y el voseo verbal.

jezioro nikaragua łączy się z jeziorem managua przez rzekę tipitapa, a przez rzekę san juan łączy się z morzem karaibskim.
el río san juan le sirve como desaguadero conectándolo con el mar caribe, y el río tipitapa lo conecta con el lago de managua o xolotlán.

mombacho – wulkan w zachodniej nikaragui, położony nad zachodnim brzegiem jeziora nikaragua, na południe od miasta granada.
el mombacho es un volcán en nicaragua, cerca de la ciudad de granada, dentro del parque nacional volcán mombacho.

* "cistothorus platensis graberi" – południowo-wschodni honduras i północno-wschodnia nikaragua.
** "cistothorus platensis graberi" dickerman, 1975 - interior y este de honduras y noreste de nicaragua.

b) wspólnego rynku ameryki Środkowej (cacm) (kostaryka, honduras, gwatemala, nikaragua, salwador);
b) mercado común centroamericano (mcca) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador);

b) wspólnego rynku ameryki Środkowej (sieca) (gwatemala, honduras, kostaryka, nikaragua, salwador);
b) mercado común centroamericano (mcca) (costa rica, honduras, guatemala, nicaragua, el salvador);

maderas – jeden z dwóch wulkanów, położonych na wyspie ometepe (drugi, wyższy wulkan to concepción), wyspie na jeziorze nikaragua.
volcán maderas es un volcán inactivo que se ubica en la isla de ometepe, en el gran lago de nicaragua o cocibolca, el otro es el concepción, este último el único activo de la isla.

kolumbia, ekwador, peru, boliwia, chile, argentyna, urugwaj, paragwaj, brazylia, wenezuela, kanada, meksyk, gwatemala, honduras, salwador, nikaragua, kostaryka, panama, kuba, bermudy, republika południowej afryki, australia, nowa zelandia, hongkong sar, singapur, a40 z wyjątkiem antyli niderlandzkich, aruby, wysp turks i caicos, a11 z wyjątkiem surinamu, gujany i madagaskaru.
colombia, ecuador, perú, bolivia, chile, argentina, uruguay, paraguay, brasil, venezuela, canadá, méxico, guatemala, honduras, el salvador, nicaragua, costa rica, panamá, cuba, bermudas, sudáfrica, australia, nueva zelanda, hong kong rae, singapur, a40 a la excepción de antillas neerlandesas, aruba, islas turcas y caicos, a11 a excepción de surinam, guyana y madagascar.