Je was op zoek naar: oskar (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

oskar

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

oskar

Spaans

oscar

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

oskar lisieckiemail of translators

Spaans

santiago fernández sancho, kira j. fernándezemail of translators

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

pakistan: oskar dla pakistanu

Spaans

un oscar en pakistán

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

neubearbeitung von carl oskar renner.

Spaans

reedición de carl oskar renner.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

marcin garski, oskar lisieckiemail of translators

Spaans

eduardo sánchezemail of translators

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

1911)** oskar werner, austriacki aktor (ur.

Spaans

* 1984: oskar werner, actor austriaco (n. 1922).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

1963)* 1908 – oskar schindler, niemiecki przemysłowiec (zm.

Spaans

* 1908: oskar schindler, empresario alemán y salvador de judíos (f. 1974).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

* 1872 – oskar ii został królem szwecji i norwegii.

Spaans

* 1872: el rey Óscar ii de suecia accede al trono de suecia-noruega.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

1790)* 1859 – oskar i, król szwecji i norwegii (ur.

Spaans

* 1859: Óscar i, rey sueco (n. 1799).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

1881)* 9 października – oskar schindler, niemiecki przemysłowiec (ur.

Spaans

* 9 de octubre: oskar schindler (66), empresario alemán (n. 1908).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

== bohaterowie ===== oskar matzerath ===główny bohater i narrator powieści.

Spaans

== el narrador ==el narrador de la novela es el excéntrico oscar matzerath.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

* 1857 – przyszły król szwecji i norwegii oskar ii poślubił zofię wilhelminę nassau.

Spaans

* 1857: sofía de nassau contrae matrimonio con el futuro rey oscar ii de suecia y noruega.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

na przykład ulica oskar-von-miller-strasse na zachód od grossmarkthalle została gruntownie odnowiona i obecnie znajdują się tam mieszkania i biura.

Spaans

por ejemplo, la calle situada al oeste del grossmarkthalle( oskar-von-miller-strasse), se ha renovado por completo con edificios de viviendas y de oficinas.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

znaki "0" (zero) i "o" (oskar) nie są istotne, mogą być używane zamiennie.

Spaans

el número "0" (cero) y la letra "o" (de oscar) no son significativos y se pueden emplear indistintamente.

Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

ważny wkład w łączenie tych teorii wnieśli gunnar nordström, hermann weyl, arthur eddington, theodor kaluza, oskar klein oraz sam einstein ze współpracownikami, szczególnie w jego ostatnich latach życia.

Spaans

prominentes contribuciones fueron las otorgadas por gunnar nordstrom, hermann weyl, arthur eddington, theodor kaluza, oskar klein, y la más notable dada por einstein y sus colaboradores.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

w 1875 r., opierając się na badaniach przeprowadzonych na jeżowcach, oskar hertwig odkrył, że do poczęcia dochodzi z chwilą przeniknięcia plemnika do komórki jajowej [zapłodnienie] 12.

Spaans

en 1875, apoyándose en unos estudios sobre la reproducción de los erizos de mar, oskar hertwig descubrió que la fertilización se origina con la penetración del espermatozoide en el óvulo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

") – victor garnier* 1964: "wąchać kwiatki od spodu" ("des pissenlits par la racine") – jockey jack* 1964: "boss w spódnicy" lub inny tytuł "mysz w spódnicy" ("un drole de caid") – marcel* 1964: "fantomas" – komisarz juve* 1964: "Żandarm z saint-tropez" ("le gendarme de st. tropez") – ludovic cruchot* 1965: "wielki pan" ("les bons vivants") – léon haudepin* 1965: "gamoń" ("le corniaud") – leopold saroyan* 1965: "Żandarm w nowym jorku" ("le gendarme a new york") – ludovic cruchot* 1965: "fantomas powraca" ("fantômas se déchaîne") – komisarz juve* 1966: "sławna restauracja" ("le grand restaurant") – pan septime* 1966: "fantomas kontra scotland yard" ("fantômas contre scotland yard") – komisarz juve* 1966: "wielka włóczęga" ("la grande vadrouille") – stanislas lefort* 1967: "wielkie wakacje" ("les grandes vacances") – charles bosquier* 1967: "oskar" ("oscar") – bertrand barnier* 1967: "mały pływak" lub inny tytuł "zwariowany weekend" ("le petit baigneur") – louis-philippe fourchaume* 1968: "Żandarm się żeni" ("le gendarme se marie") – ludovic cruchot* 1968: "człowiek z tatuażem" lub inny tytuł "tatuaż" ("le tatoué") – felicien mezeray* 1969: "hibernatus" – hubert de tartas* 1970: "Żandarm na emeryturze" ("le gendarme en balade") – ludovic cruchot* 1970: "człowiek orkiestra" ("l’homme orchestre") – evan evans* 1971: "jo" – antoine brisebard* 1971: "zawieszeni na drzewie" ("sur un arbre perché") – henry roubier* 1971: "mania wielkości" ("le folie des grandeurs") – don salluste* 1973: "przygody rabina jakuba" ("les aventures de rabbi jacob") – victor pivert / dzięcioł* 1976: "skrzydełko czy nóżka" ("l’aile ou la cuisse") – charles duchemin* 1978: "panowie, dbajcie o żony" ("la zizanie") – guillaume daubray-lacaze* 1979: "Żandarm i kosmici" ("gendarme et les extra-terrestres") – ludovic cruchot* 1980: "skąpiec" ("l’avare") – harpagon* 1981: "kapuśniaczek" ("la soupe aux choux") – claude ratinier, glaude* 1982: "Żandarm i policjantki" lub inny tytuł "Żandarm i żandarmetki" ("le gendarme et les gendarmettes") – ludovic cruchot=== jako reżyser ===* 1980: "skąpiec" ("l’avare")=== jako scenarzysta ===* 1966: "sławna restauracja" ("le grand restaurant")* 1967: "oskar" ("oscar")* 1969: "hibernatus"* 1979: "Żandarm i kosmici" ("le gendarme et les extra-terrestres")* 1980: "skąpiec" ("l’avare")* 1981: "kapuśniaczek" ("la soupe aux choux")== partnerzy filmowi ==w trakcie nagrywania filmów louis de funès zetknął się wieloma sławami francuskiego kina.

Spaans

" (1963), de jean girault: "victor garnier"* "fantômas" (1964), de andré hunebelle: "commissaire juve"* "le gendarme de saint-tropez" (1964), de jean girault: "ludovic cruchot"* "une souris chez les hommes" o "un drôle de caïd" (1964), de jacques poitrenaud: "marcel"* "le corniaud" (1965), de gérard oury: "léopold saroyan"* "fantômas se déchaîne" (1965), de andré hunebelle: "commissaire juve"* "le gendarme à new york" (1965), de jean girault: "ludovic cruchot"* "les bons vivants" (1965), de gilles grangier* "la grande vadrouille" (1966), de gérard oury: "stanislas lefort"* "le grand restaurant" (1966), de jacques besnard: "monsieur septime"* "fantômas contre scotland yard" (1967), de andré hunebelle: "commissaire juve"* "les grandes vacances" (1967), de jean girault: "balduin bosquier"* "oscar" (1967), de Édouard molinaro (+ ldf scénariste): "bertrand barnier"* "le petit baigneur" (1968), de robert dhéry: "louis-philippe fourchaume"* "le tatoué" (1968), de denys de la patellière: "felicien mezeray"* "le gendarme se marie" (1968), de jean girault: "ludovic cruchot"* "hibernatus" (1969), de Édouard molinaro (+ ldf scénariste): "hubert de tartas"* "l'homme orchestre" (1970), de serge korber: "evan evans"* "le gendarme en balade" (1970), de jean girault: "maréchal des logis-chef ludovic cruchot"* "la folie des grandeurs" (1971), de gérard oury: "don salluste"* "jo" (1971), de jean girault: "antoine brisebard"* "sur un arbre perché" (1971), de serge korber: "henri roubier"* "las locas aventuras de rabbi jacob" (1973), de gérard oury: "victor pivert"* "l'aile ou la cuisse" (1976), de claude zidi: "charles duchemin "* "la zizanie" (1978), de claude zidi: "guillaume daubray-lacaze"* "le gendarme et les extra-terrestres" (1978), de jean girault: "maréchal des logis-chef ludovic cruchot"* "l'avare" (1979), de jean girault y louis de funès: "harpagon"* "la soupe aux choux" (1981), de jean girault (+ ldf scénariste): "le glaude"* "le gendarme et les gendarmettes" (1982), de jean girault y tony aboyantz: "maréchal des logis-chef ludovic cruchot"== distinciones ==* caballero de la legión de honor (1973, insignias puestas por gérard oury)* césar de honor (1980, otorgado por jerry lewis, categoría césar del cine)== referencias ==== bibliografía ==* laurent aknin, "louis de funès", nouveau monde, 2005, isbn 2-84736-089-1* stéphane bonnotte, "louis de funès, jusqu'au bout du rire", lgf, 2005, isbn 2-253-11497-9* olivier de funès et patrick de funès, "louis de funès: ne parlez pas trop de moi, les enfants !

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK