Je was op zoek naar: owsa (Pools - Spaans)

z owsa:
de avena:

mąka z owsa
harina de avena

granulki z owsa
«pellets» de avena

płatkowane ziarna owsa
copos de avena

kasze i mączki z owsa
grañones y sémola de avena

1103.20.30 | granulki z owsa |
1103.20.30 | pellets de aveia |

1104.12.10 | miaŻdŻone ziarna owsa |
1104.12.10 | grÃos de aveia esmagados |

produkty z mielonego owsa (łuski nasion)
productos de la molienda de avena (cáscaras)

białko owsa, pochodne n-oktanoilowe, sole sodowe
proteína hidrolizada de avena, derivados n-octanoílicos, sales sódicas

ziarno avena sativa l. i inne uprawne odmiany owsa
granos de avena sativa l. y de otras variedades de avena.

wskazane jest więc zapewnienie możliwości dalszego wywozu owsa do krajów trzecich.
por consiguiente, resulta indicado garantizar que se pueda seguir exportando avena a los terceros países.

produkt uboczny uzyskiwany w procesie przetwarzania przesianego owsa na kaszę owsianą.
subproducto obtenido durante la transformación de avena tamizada en avena mondada.

interwencja ta może przyjąć formę środka pozwalającego odciążyć fiński i szwedzki rynek owsa.
la intervención puede adoptar la forma de una medida destinada a aliviar el mercado de la avena en finlandia y suecia.

kwalifikuje się obszar uprawy kwalifkowanego materiału siewnego pszenicy, owsa, jęczmienia i żyta.
superficies subvencionables las superficies en las que se cultiven semillas certificadas de trigo, avena, cebada y centeno.

avena sativa bran extract to wyciąg z otrębów owsa, avena sativa, poaceae
extracto de salvado de avena, avena sativa, poaceae

w sprawie szczególnego środka interwencyjnego na rok gospodarczy 2005/2006 w odniesieniu do owsa w finlandii i w szwecji
por el que se establece, para la campaña 2005/06, una medida especial de intervención en finlandia y en suecia destinada a la avena

avena sativa flour to proszek otrzymywany z drobno mielonych ziaren owsa, avena sativa, poaceae
polvo obtenido de la molienda de granos de avena, avena sativa, poaceae

w przypadku grochu polnego, fasoli polnej, owsa, jęczmienia i pszenicy: 0,3 %;
en el caso de los guisantes, las habas, la avena, la cebada y el trigo: 0,3 %;

1104.22.20 | ziarna owsa, Łuskane lub obierane (z wyŁĄczeniem uszkodzonych) |
1104.22.20 | grÃos de aveia, descascados (em pelÍcula ou pelados), (expt.

w sprawie przekazanych ofert na wywóz owsa w ramach przetargu, o którym mowa w rozporządzeniu (we) nr 1438/2005
relativo a las ofertas comunicadas para la exportación de avena en el marco de la licitación contemplada en el reglamento (ce) no 1438/2005