Je was op zoek naar: pomiarowych (Pools - Spaans)

a. opis przyrządów pomiarowych
a. descripción del calibrador de malla

w sprawie przyrządów pomiarowych
relativa a los instrumentos de medida

komitet ds. przyrządów pomiarowych
comité de instrumentos de medida

- opis zastosowanych metod pomiarowych,
- descripción de los métodos de medición utilizados,

usługi instalowania urządzeń pomiarowych
servicios de instalación de equipo de medida

komitet do spraw przyrządów pomiarowych
comité de instrumentos de medida

funkcje komitetu ds. przyrządów pomiarowych
funciones del comité de instrumentos de medida

w sprawie przyrządów pomiarowych (dz.u.
1) |

położenie pomiarowych gałek musi zostać utrzymane.
se mantendrá el alineamiento de los botones de mira.

lokalizacja punktów pomiarowych w skali makro
macroimplantación de los puntos de muestreo

wzór urządzeń pomiarowych pokazany jest w załączniku i.
el anexo i presenta un modelo de calibrador.

ex 90.28 instrumentów pomiarowych elektrycznych i elektronicznych
ex 90.28 instrumentos de medición eléctricos y electrónicos

stosowanie urządzeń pomiarowych w sieciach o oczkach kwadratowych
utilización del calibrador en las mallas cuadradas

6.4. dopuszcza się użycie porównywalnych przyrządów pomiarowych.
6.4 se admitirán instrumentos de medición equivalentes.

transport morski i powietrzny są wyłączone z powodów pomiarowych.
por razones de medición se excluyen los medios de transporte aéreos y marítimos.

pomiary w punktach pomiarowych tła pozamiejskiego niezaleŻnie od stĘŻenia
mediciones en las ubicaciones rurales de fondo con independencia de la concentraciÓn

rozwój nowych metod i urządzeń pomiarowych w ochronie środowiska.
creación de nuevos métodos e instrumentos de medición de la situación del medio ambiente;

kluczowe wnioski to: koszty przy użyciu inteligentnych urządzeń pomiarowych
las conclusiones clave son las siguientes:

podłączenie i odłączenie manometrów pomiarowych i przewodów przy minimalnym poziomie emisji
conectar y desconectar indicadores de nivel y conductos con un mínimo de emisiones.

stosuje się następujące metody zbierania i przechowywania elektronicznych danych pomiarowych:
se emplearán las siguientes técnicas de captura y almacenamiento de datos electrónicos de los levantamientos topográficos: