Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w języku słoweńskim nadaljnja prodaja prepovedana
en esloveno nadaljnja prodaja prepovedana
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) prepovedana je uporaba ene ali več prepletenih plašilnih verig na vzpenjalni vrvi.
e) É proibido utilizar uma ou várias correntes de revolvimento à frente do arraçal.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prepovedana je uporaba kakršne koli vlečne mreže, ki ima več kakor 100 kvadratastih mrežnih očes na katerem koli delu oboda vreče, razen na stičiščih in robovih.
É proibido utilizar redes de arrasto com mais de 100 malhas quadradas em qualquer circunferência do saco, com exclusão das junções ou porfios.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisija je sicer seznanjena z obveznostmi bawag-psk v zvezi z dodelitvijo drugih pomoči do konca leta 2010, ki jih je posredovala avstrija, vendar opozarja, da je v skladu z oddelkom 3.3 smernic dodelitev pomoči za prestrukturiranje za skupino bawag-psk v vsakem primeru prepovedana za obdobje 10 let po tej odločbi.
assim, embora tenha tomado nota dos compromissos, comunicados pela Áustria, assumidos pelo bawag-psk relativamente à concessão de outro auxílios até ao final de 2010, a comissão recorda também que, de qualquer modo, nos termos da secção 3.3 das orientações, o bawag-psk está sujeito a uma proibição geral de auxílios à reestruturação durante um período de 10 anos a contar da adopção da presente decisão.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: