Je was op zoek naar: rysować (Pools - Spaans)

rysować
dibujar

przeciągnij aby rysować.
arrastre para dibujar.

czy rysować ekliptykę?
¿dibujar la eclíptica?

czy rysować linie gwiazdozbiorów?
¿dibujar las líneas de las constelaciones en el mapa celeste?

rysować dla tolerancji i wolności".
dibujar por la tolerancia y la libertad".

pozwala rysować linie na pulpiciename
le deja dibujar líneas en el escritorioname

czy rysować dodatkowe odległe obiekty?
¿mostrar objetos extra del cielo profundo en el mapa celeste?

czy rysować flagi na mapie nieba?
¿mostrar indicadores en el mapa celeste?

czy rysować obiekty ic na mapie nieba?
¿mostrar objetos ic en el mapa celeste?

czy rysować linię ekliptyki na mapie nieba?
¿dibujar la eclíptica en el mapa celeste?

wybierz punkt, od którego należy rysować sumę wektorową...
seleccione el punto a partir del que construir el vector suma...

czy nie rysować wszystkich obiektów kiedy mapa jest w ruchu?
¿no dibujar todos los objetos mientras se mueve el mapa?

kliknij, by rysować punkty lub przeciągnij, by rysować krzywe.
haga clic para dibujar puntos o arrastre para dibujar trazos.

dzięki temu przyciskowi możesz rysować za pomocą myszki swobodną krzywą.
con este botón, puede dibujar la curva a mano alzada con el ratón.

wciśnij lewy przycisk, by rysować następną linię lub prawy, by zakończyć.
botón izquierdo para arrastrar otra línea o botón derecho para terminar.

w wieku 8 lat zaczął rysować wyobrażenia miast zniszczonych przez trzęsienia ziemi oraz samochody.
a los ocho años empezó a dibujar coches y paisajes urbanos después de un imaginario terremoto.

weź to w obrotach, aby rysować linie. jeżeli ukończysz te kwadraty, to dostaniesz następne.
se juega por turnos para dibujar líneas. si completa un cuadrado, conseguirá otro turno.

wybierz zbiór aktywnych kanałów. tylko aktywne kanały będą widoczne i filtrowane. tylko na nich można rysować.
seleccione el conjunto de canales activos. solamente serán visibles los canales activos, filtrados o afectados por la pintura.

mogą rysować obrazki, ćwiczyć pisownię słów, podążać za słowami piosenek, czy czytać bajki do poduszki napisane przez miejscowych.
hacen dibujos, escriben palabras en la lengua, siguen las letras de las canciones o leen historias para antes de dormir escritas por miembros de la comunidad local.

gumka posiada tylko kwadratowe kształty. aby rysować innymi kształtami, takimi jak np. okręgi, użyj pędzla prawym przyciskiem myszy.
el borrador sólo tiene formas cuadradas. para dibujar con otras formas (como círculos) utilice la brocha y el & rmb;.