Je was op zoek naar: transportes (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

transportes

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

getra - guinea ecuatorial de transportes aereos

Spaans

getra - guinea ecuatorial de transportes aereos

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

consejero de obras públicas, transportes y comunicaciones del gobierno de navarra

Spaans

consejero de obras públicas, transportes y comunicaciones del gobierno de navarra

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

autobusy są zarządzane przez titsa ("transportes interurbanos de tenerife").

Spaans

el servicio regular de viajeros por carretera lo cubre la compañía transportes interurbanos de tenerife, s.a.u.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

- promoção de outras actividades conexas: transportes, operadores turísticos, etc.,

Spaans

- promoção de outras actividades conexas: transportes, operadores turísticos, etc.,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

największy przystanek znajduje się w centrum przesiadkowym intercambiador de transportes de santa cruz de tenerife.

Spaans

para ello cuenta con estaciones de guaguas en todas las ciudades, como el intercambiador de transportes de santa cruz de tenerife.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

director del transportes del departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco _bar_

Spaans

director del transportes del departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

getra - guinea ecuatorial de transportes aereos | 739 | get | ekvatoriālā gvineja |

Spaans

getra - guinea ecuatorial de transportes aÉreos | 739 | get | guiné equatorial |

Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

metro transportes do sul, s.a., na mocy decreto-lei no 337/99 do 24 de agosto 1999

Spaans

metro do mondego do sul, s.a, con arreglo al decreto-lei no 337/99, do 24 de agosto 1999.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ consejería de transportes e infraestructuras _bar_

Spaans

nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ consejería de transportes e infraestructuras _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transportes de que se trate:

Spaans

- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ...

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podstawa prawna _bar_ orden de 8 de julio de 2005 de la consejería de transportes e infraestructuras _bar_

Spaans

fundamente jurídico _bar_ orden de 8 de julio de 2005 de la consejería de transportes e infraestructuras _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podmioty świadczące usługi w zakresie transportu publicznego na mocy art. 98 regulamento de transportes em automóveis (decreto no 37272 do 31 de dezembro 1948)

Spaans

entidades que prestan servicios de transporte público con arreglo al artículo 98 del regulamento de transportes em automóveis (decreto no 37272, do 31 de dezembro 1948).

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

na początku firma nazywała się "transportes aéreos marília, s.a.", gdyż piloci pochodzili z miasta marília.

Spaans

al comienzo, la compañía fue llamada transportes aéreos marília, s.a. nombrada así por marília en são paulo (hoy en día sus siglas significan transportes aéreos meridionáis).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

jest to linia tramwajowa zależna od zarządzanej przez władze miasta firmy "sistema de transportes eléctricos de la ciudad de méxico" (ste, hiszp.

Spaans

se trata de una línea de tranvías dependiente de la paraestatal sistema de transportes eléctricos de la ciudad de méxico (ste).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

podmioty świadczące usługi autobusowe dla ludności na mocy przepisu przejściowego nr trzy „ley 16/1987, de 30 de julio, de ordenación de los transportes terrestres”.

Spaans

entidades que prestan servicios públicos de transporte en autobús de conformidad con la disposición transitoria tercera de la ley 16/1987, de 30 de julio, de ordenación de los transportes terrestres.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

== historia ==linie te powstały w sierpniu 1936 jako deta – direcção de exploração de transportes aéreos czyli oddział zakładu kolei, portów i lotnictwa potrugalskiego rządu kolonijnego mozambiku.

Spaans

== historia ==la aerolínea fue fundada en agosto de 1936 como deta - direcção de exploração de transportes aéreos, como una división del departamento de ferrocarriles, puertos y aviación del gobierno colonial portugués de mozambique.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ponieważ właściwe organy mozambiku nie dostarczyły dowodów potwierdzających, że zapewniono nadzór w zakresie bezpieczeństwa nad tymi dwunastoma przewoźnikami lotniczymi zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa, na podstawie wspólnych kryteriów ocenia się, że cfm – transportes e trabalho aéreo s.a., coastal aviation, cr aviation, eta- air charter, helicópteros capital, kaya airlines lda, linhas aéreas de moçambique lam, moçambique expresso sarl mex, ohi, safari air, solenta aviation (dawniej cfa-mozambique) oraz tta sarl powinni figurować w załączniku a.

Spaans

sin embargo, dado que las autoridades competentes mozambiqueñas no han presentado prueba alguna de que el control de seguridad de esas doce compañías se garantice de acuerdo con las normas de seguridad internacionales y sobre la base de los criterios comunes, se considera que todas ellas deben incluirse en el anexo a.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,357,068,908 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK