Je was op zoek naar: usuni (Pools - Spaans)

Pools

Vertalen

usuni

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

114 usuni cie igły

Spaans

retirada de la aguja

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

po 90 dniach ulega usunięciu.

Spaans

expira a los 90 d�as.

Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

po ka dym wstrzykni ciu nale y upewni si, e igła została usuni ta.

Spaans

utilizar la técnica de inyección aconsejada por su médico o educador de diabetes y descrita en el manual de su dispositivo de administración mantener la aguja bajo la piel al menos durante 6 segundos para asegurar que se inyecta toda la dosis de insulina después de cada inyección asegúrese de retirar y desechar la aguja y conservar novomix sin la aguja puesta..

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

powinno to ułatwi usuni cie resztek pozostaj cych na skórze po usuni ciu plastra.

Spaans

normalmente, los restos de adhesivo del parche retirado se pueden eliminar lavando delicadamente la piel con agua tibia y un jabón suave.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w celu usuni cia pozostało ci mo na równie u y niewielkiej ilo ci oliwki dla dzieci.

Spaans

también pueden limpiarse con un poco de aceite para bebé.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

st enie oksybutyniny w osoczu zmniejsza si w ci gu 1 do 2 godzin od usuni cia systemu transdermalnego.

Spaans

la concentración plasmática de oxibutinina disminuye una o dos horas después de retirar el parche o parches transdérmicos.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

po ka dym wstrzykni ciu nale y upewni si, e igła została usuni ta, novomix przechowywa bez zało onej igły.

Spaans

utilizar la técnica de inyección aconsejada por su médico o educador de diabetes y descrita en el manual de su dispositivo de administración mantener la aguja bajo la piel al menos durante 6 segundos para asegurar que se inyecte toda la dosis de insulina después de cada inyección asegúrese de retirar y desechar la aguja y conservar novomix sin la aguja puesta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jakiekolwiek ujawnione nieprawid∏owoÊci uniemo˝liwiajà zakoƒczenie transakcji do momentu ich usuni´cia.

Spaans

el sistema de registros de la ue seráintegrado en el sistema internacional de registros utilizado en el protocolo de kyoto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

aby przeciwdzia∏aç temu trendowi, komisja rozpocz´∏a post´powaniao naruszenie prawa unijnego przeciw 11paƒstwom cz∏onkowskim zato, ˝e odpoczàtku lat dziewi´çdziesiàtych ubieg∏egowieku usuni´to oko∏o 7 tysi´cy oÊrodków.

Spaans

dehecho, la comisión europea ha abierto expedientes de infracción a 11 estados miembros por eliminar delas listas aproximadamente 7.000 zonas debaño desde la década de los 90. envióunprimer aviso por escrito a bélgica,dinamarca, finlandia, francia, alemania,grecia, italia, países bajos, portugal, españay suecia en abril de 2006.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK