Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kliknięcie odnośnika
இணைப்பைப் பின் தொடரவும்
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& głośne kliknięcie
& ஒளிக்கும் கிளிக்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& dwukrotne kliknięcie na tytule:
தலைப்பு பட்டி இரட்டைக் க்ளிக்:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
podwójne kliknięcie na przycisku menu:
பட்டியல் பட்டனில் இருமுறை க்ளிக் செய்யவும்:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podwójne kliknięcie otwiera okienko ustawień.
இருமுறை அழுத்தினால் அமைப்பு உரையாடல் பெட்டி திறக்கிறது.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kliknięcie lewym przyciskiem myszy otwiera:
இடது சுட்டி சொடுக்கில் திறக்கிறது (அமைக்க kgpg யை திரும்ப துவங்கு)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kliknięcie tutaj nagra wszystkie utwory jako ścieżki dts
அனைத்து பொருத்தமான பாடல்களையும் டிடிஎஸ் (dts) தடங்களாக எழுத இங்கு சொடுக்கவும்.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czas między kliknięciami wymagany, aby wykryć wielokrotne kliknięcie
ஒரு பல கிளிக் கண்டறிதலில் தேவையான கிளிக்குகளுக்கு இடையே உள்ள நேரம்
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odległość między kliknięciami wymagane, aby wykryć wielokrotne kliknięcie
ஒரு பல கிளிக் கண்டறிதலில் தேவையான கிளிக்குகளுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளி
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podwójne kliknięcie otwiera pliki i katalogi@ option: check
கோப்புகள் அ அடைவுகளை அக்றுகிறது@ option: check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wybierz kolor, który ci odpowiada przez kliknięcie na przycisku opcji
விருப்பப் பொத்தானை அழுத்தி வண்ணத்தின் பட்டியலை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wybierz gradient, który najbardziej ci odpowiada, przez kliknięcie odpowiedniego elementu menu
விருப்பப் பொத்தானை அழுத்தி வண்ணத்தின் பட்டியலை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kliknięcie tego otworzy okno dialogowe wyrażeń regularnych, gdzie można je tworzyć graficznie.
இதை சொடுக்குவதால் சாதாரண தொடர் உரையாடலை திறந்து விடும் அதில் நீங்கள் வரைகலையாக சாதாரன் தொடர்களை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& kliknięcie lewym klawiszem myszki spowoduje przesunięcie pionka o najkrótszy możliwy dystans.
& இடதுசுட்டி பொத்தானை ஒருமுறை அழுத்தினால் அது சிறிது தூரத்திற்கு கட்டம் கட்டமாக நகர்த்தும்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pokazuj wyskakujące okienka tylko wtedy, gdy zostaną wywołane przez kliknięcie myszą lub wciśnięcie klawisza.
பயனராக துவங்குவதை தவிர மற்ற வலையச்சாளர கோரிக்கைள் அனைத்தையும் மறுத்துவிடு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po ustanowieniu połączenia, okno jest minimalizowane i jest reprezentowane przez małą ikonę na panelu. kliknięcie na nią przywróci okno do poprzedniego położenia i rozmiaru.
ஒரு இணைப்பு ஏற்படுத்திய பிறகு, சாளரம் சிறியதாக்கப்பட்டு அதனைக் குறிக்கும் ஒரு சிறிய சின்னம் kde பலகத்தில் இடம்பெறும். இந்த சிறிய சின்னத்தை கிளிக் செய்வதன் மூலம் சாளரத்தை பழைய இடத்தில் பழைய அளவில் நிலை நாட்டலாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli ta opcja jest wybrana, kdm będzie pokazywał listę użytkowników, umożliwiając wybór użytkownika przez kliknięcie na odpowiednim obrazku. user...
இந்த விருப்பததை தேர்ந்தெடுத்தால், kdm பயனர் பட்டியலை காட்டும், ஆதலால் பயனர் அவர்களது பெயரை கிளிக் செய்யலாம் அல்லது அவர்களது புகுபதிகையில் அச்சிடுவதாக நினைத்து கொள்ளவும்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kliknięcie tej ikony spowoduje uruchomienie / zatrzymanie uaktualniania wyświetlania. zatrzymanie spowoduje zmniejszenie zapotrzebowania na moc obliczeniową (użycie cpu)
இந்த சின்னத்தில் சொடுக்கினால் தொடங்கு / நிறுத்தம் காட்சியை இற்றையப்படுத்துகிறது. செயலாக்கம் திறன் பூஜ்ஜியத்தினை கேட்கிறது இற்றையப்படுத்துதலை நிறுத்துவதற்கு( cpu- பயன்பாடு)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to okno zawiera listę graczy. pokazani są wszyscy gracze zalogowani w tej chwili do fibs. kliknięcie prawym przyciskiem myszy na graczu powoduje rozwinięcie menu kontekstowego z użytecznymi informacjami i poleceniami.
இந்த சாளரத்தில் விளையாடுபவர் பட்டியல் உள்ளது. இது தற்போது fibsனுள் உள்ள எல்லா விளையாட்டு வீரர்களையும் காட்டுகிறது. வலது சுட்டி பட்டனை அழுத்தி உதவிகரமான தகவல் மற்றும் குறிப்புகளுடன் ஒரு உரையை பெறவும்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
np. „kliknięcie odnośnika”, „przesuwanie obrazka” itp. jeśli to możliwe, prosimy pisać po angielsku.
எ.கா. ஒரு இணைப்பைக் கிளிக் செய்வது, ஒரு படத்தை இழுப்பது போன்றவை. முடியுமானால் ஆங்கிலம் விரும்பப்படுகிறது.
Laatste Update: 2013-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: