Je was op zoek naar: abi (Pools - Tjechisch)

wskaźnik abi
tlakový index kotník-paže

(83) abi condivide tale opinione.
(83) abi condivide tale opinione.

punktu, ja tiek ievēroti abi turpmākie nosacījumi:
1490/2002 uporablja člen 12(3) navedene uredbe, če sta izpolnjena oba naslednja pogoja:

grand hotel abi d’oru s.p.a.
grand hotel abi d’oru s.p.a.

abi gamin lub ibi gamin– szczyt w himalajach.
abi gamin je hora nacházející se na hranici indie s Čínou.

gada notikuši tikai divi starpgadījumi (abi xx gadsimta 50.
od roku 1950 došlo len k dvom mimoriadnym udalostiam (obe sa stali v päťdesiatych rokoch) spojeným s detonáciou výbušnín s hmotnosťou presahujúcou 5000 kg.

secondo abi, tale importo è aumentato del 94 % rispetto al 1999.
secondo abi, tale importo è aumentato del 94 % rispetto al 1999.

sakarā ar minēto komisija secina, ka abi pārkāpumi ir kvalificējami kā ļoti nopietni.
na základe vyššie uvedených úvah komisia dospela k záveru, že obidva priestupky sa musia považovať za mimoriadne závažné.

Šie plakana paneļa tv tieši konkurē ar ktkl, un abi ražojumi ir pilnīgi aizstājami.
ti televizijski sprejemniki z ravnim ploskim zaslonom neposredno konkurirajo s kcbt, oba izdelka pa sta v celoti zamenljiva.

ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da abi, che vengono trattati separatamente dalla commissione.
ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da abi, che vengono trattati separatamente dalla commissione.

(67) jāatzīmē, ka abi sūdzības iesniedzēji, kuri ip ražoja līdzīgu ražojumu, 2006.
(67) malo by sa však poznamenať, že obe spoločnosti, ktoré vyrábali podobný výrobok počas op, ukončili výrobu a v priebehu prvého polroka 2006 vyhlásili konkurz.

abi ritiene che tale crescita sia dovuta principalmente alle condizioni più appetibili offerte da pi/bancoposta rispetto alle banche, a parità di servizi.
abi ritiene che tale crescita sia dovuta principalmente alle condizioni più appetibili offerte da pi/bancoposta rispetto alle banche, a parità di servizi.

(20) abi indica che la raccolta diretta di fondi di pi è cresciuta a ritmi superiori a quelli della raccolta bancaria concorrente.
(20) abi indica che la raccolta diretta di fondi di pi è cresciuta a ritmi superiori a quelli della raccolta bancaria concorrente.

(1) dnia 30 grudnia 2005 r. associazione bancaria italiana (abi) przesłała komisji informacje na temat różnych środków na korzyść działalności bankowej poste italiane spa (pi) [1]. działalność ta jest prowadzona przez całkowicie zintegrowany oddział pi o nazwie bancoposta.
(1) dne 30. prosince 2005 poslala společnost associazione bancaria italiana (abi) komisi informace o různých opatřeních, která společnost poste italiane spa (pi) [1] používá pro svou bankovní činnost, kterou vykonává plně integrovanou sekce společnosti pi, jež se nazývá bancoposta.